Lift Your Head Weary Sinner (Chains) 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Lift your head weary sinner the river is just ahead
疲れた罪人の頭を上げてください、川はすぐ先にあります
Down the path of forgiveness salvation's waiting there
許しの道の先には救いが待っている
You've built a mighty fortress ten thousand burdens high
あなたは一万の重荷を背負う強力な要塞を築きました
Love is here to lift you up here to lift you high
愛はあなたを引き上げるためにここにあり、あなたを高く引き上げるためにここにあります
Chorus 1:
コーラス1:
If you're lost and wandering come stumbling in like a prodigal child
道に迷ってさまよっているなら、放蕩児のようによろよろとやって来てください
See the walls start crumbling let the gates of glory open wide
壁が崩れ始めるのを見て、栄光の門を大きく開きましょう
Instrumental 1:
インストゥルメンタル1:
Verse 2:
2節:
All who've strayed and walked away unspeakable things you've done
道を踏み外し、立ち去ったすべての人は、あなたがした言葉では言い表せないほどのことをしました
Fix your eyes on the mountain let the past be dead and gone
山に目を向けて過去は過ぎ去りましょう
Come all saints and sinners you can't outrun God
聖者も罪人も来い、神を追い越すことはできない
Whatever you've done can't overcome the power of the blood
何をしても血の力には勝てない
Chorus 1:
コーラス1:
Chorus 2:
コーラス2:
If you're lost and wrecked again come stumbling in like a prodigal child
道に迷ってまた壊れてしまったら、放蕩児のようによろよろとやって来てください
See the walls start crumbling let the gates of glory open wide
壁が崩れ始めるのを見て、栄光の門を大きく開きましょう
Instrumental 2: x6
インストゥルメンタル2:x6
us
私たち
Bridge:
ブリッジ:
Let the chains fall, let the chains fall
鎖を降ろしてください、鎖を降らせてください
Let the chains fall, let the chains the chains the chains fall
鎖を降ろしてください、鎖を降らせてください、鎖を降らせてください、鎖を降らせてください
Let the chains fall, let the chains the chains the chains fall
鎖を降ろしてください、鎖を降らせてください、鎖を降らせてください、鎖を降らせてください
Chorus 1 & 2:
コーラス1と2:
Ending:
エンディング:
Let the gates of glory open wide
栄光の門を大きく開きましょう
D2sus NC...
D2sus NC...
Let the gates of glory open wide
栄光の門を大きく開きましょう