Oh, Catastrophe Songtekst Nederlandse Vertaling

This works for both acoustic and electric guitars I guess... Use standard tuning, no
Dit werkt voor zowel akoestische als elektrische gitaren, denk ik... Gebruik standaardstemming, nee
capo is necessary. This tab isn't perfect, but I guess most of it sounds okay. Most of the
capo is noodzakelijk. Dit tabblad is niet perfect, maar ik denk dat het meeste goed klinkt. De meeste van de
'chords' I use I don't know the names of. I will make placeholder names for them (1, 2,
'akkoorden' die ik gebruik waarvan ik de namen niet weet. Ik zal tijdelijke namen voor ze maken (1, 2,
3, etc.) unless if anyone else knows their names. It helps to listen to the song if you're
3, enz.), tenzij iemand anders hun naam kent. Het helpt om naar het liedje te luisteren als dat zo is
The numbers in parenthesis below are double digit numbers and are there not to confuse
De cijfers tussen haakjes hieronder zijn cijfers met dubbele cijfers en mogen niet met elkaar worden verward
people (making them believe they are two separate numbers). Strum each chord once (except
mensen (waardoor ze denken dat het twee afzonderlijke getallen zijn). Tokkel elk akkoord één keer (behalve
for the Cm and Bm) in their respective places.
voor de Cm en Bm) op hun respectievelijke plaatsen.
Chords: (displayed as EADGBe)
Akkoorden: (weergegeven als EADGBe)
One, two, three, one, two, three
Eén, twee, drie, één, twee, drie
Oh sweet catastrophe
Oh zoete catastrofe
Now where have you been
Waar ben je geweest?
I've searched for you so desperately
Ik heb zo wanhopig naar je gezocht
Inside of this pen
Binnenkant van deze pen
You're the answer I've needed
Jij bent het antwoord dat ik nodig had
But the question I've feared
Maar de vraag waar ik bang voor was
I know light is your mother
Ik weet dat licht je moeder is
But darkness I fear
Maar duisternis ben ik bang
Sits inside of you silently
Zit stil in je
Just waiting to crawl
Gewoon wachten om te kruipen
It's way back to the surface
Het is een weg terug naar de oppervlakte
Like an infected scar
Als een geïnfecteerd litteken
I fear balance is over
Ik ben bang dat de balans voorbij is
The balance is gone
Het saldo is weg
Please somebody save us
Alsjeblieft, iemand red ons
Please somebody come
Alsjeblieft, iemand komt
Oh catastrophe
O catastrofe
Leave me to fade out the light
Laat mij het licht doen vervagen
And uncage the night
En ontkooi de nacht
(Only strum the last Cm once and let it ring)
(Tokkel slechts één keer op de laatste Cm en laat hem klinken)