Prisoners of War كلمات أغنية ترجمة عربية

Am I the prisoner?
هل أنا السجين؟
I am a ghost, but only if you remember
أنا شبح، ولكن فقط إذا كنت تتذكر
so save your prayers and promises for something better
فوفروا صلواتكم ووعودكم لشيء أفضل
My hands are tied, stuck in this room forever
يدي مقيدة، عالقة في هذه الغرفة إلى الأبد
I scream but only echoes care to answer
أصرخ ولكن الصدى فقط هو من يهتم بالإجابة
horus
حورس
We waged our war, but failed to find our hope
لقد خضنا حربنا، لكننا فشلنا في العثور على أملنا
We made our world, but lost our way back home
لقد صنعنا عالمنا، لكننا ضلنا طريق العودة إلى الوطن
Will we fight through the storm or stay forever more
هل سنقاتل خلال العاصفة أم نبقى إلى الأبد
us2
us2
The prisoners of war
أسرى الحرب
I sold my soul and traded my wings for glory
لقد بعت روحي وقايضت جناحي بالمجد
But when I close my eyes I hear the angels sing to me
لكن عندما أغمض عيني أسمع الملائكة تغني لي
(I hear the angels sing to me)
(أسمع الملائكة تغني لي)
horus
حورس
We waged our war, but failed to find our hope
لقد خضنا حربنا، لكننا فشلنا في العثور على أملنا
We made our world, but lost our way back home
لقد صنعنا عالمنا، لكننا ضلنا طريق العودة إلى الوطن
Will we fight through the storm or stay forever more
هل سنقاتل خلال العاصفة أم نبقى إلى الأبد
The prisoners of war
أسرى الحرب
ridge
ريدج
We live to exist, but are we alive?
نحن نعيش لنوجد، ولكن هل نحن على قيد الحياة؟
We can't run away, how will we survive?
لا يمكننا الهرب، كيف سننجو؟
I'm losing my grip, I can't wait to die
أنا أفقد قبضتي، لا أستطيع الانتظار حتى أموت
We have to die to feel like we're alive
علينا أن نموت لنشعر وكأننا أحياء
horus
حورس
We waged our war, but failed to find our hope
لقد خضنا حربنا، لكننا فشلنا في العثور على أملنا
We made our world, but lost our way back home
لقد صنعنا عالمنا، لكننا ضلنا طريق العودة إلى الوطن
Will we fight through the storm or stay forever more
هل سنقاتل خلال العاصفة أم نبقى إلى الأبد
us2
us2
The prisoners of war
أسرى الحرب
I am a ghost, but only if you remember
أنا شبح، ولكن فقط إذا كنت تتذكر
I am a ghost, but only if you remember
أنا شبح، ولكن فقط إذا كنت تتذكر
aj7
aj7