Escape From the City Paroles Traduction Française

ESCAPE FROM THE CITY: Crush 40
ÉVASION DE LA VILLE : Crush 40
The theme song from the first level of Sonic Adventure 2 (Hero Side). Great
La chanson thème du premier niveau de Sonic Adventure 2 (Hero Side). Super
song, very simple. Straight power chords. All of the other tabs on this site
chanson, très simple. Accords de puissance droits. Tous les autres onglets de ce site
are trash, and I'm almost 100% sure this is correct. Any questions/comments
sont des déchets, et je suis presque sûr à 100% que c'est correct. Toutes questions/commentaires
Chord Diagrams:
Diagrammes d'accords :
Intro: B A E x4
Introduction : BAE x4
Rolling around at the speed of sound,
Roulant à la vitesse du son,
Got places to go, gotta follow my rainbow.
J'ai des endroits où aller, je dois suivre mon arc-en-ciel.
Can't stick around, have to keep moving on,
Je ne peux pas rester, je dois continuer à avancer,
Guess what lies ahead, only one way to find out!
Devinez ce qui vous attend, une seule façon de le savoir !
Must keep on moving ahead,
Il faut continuer à avancer,
No time for guessing, follow my plan instead.
Pas le temps de deviner, suivez plutôt mon plan.
Trusting in what you can't see,
Faisant confiance à ce que tu ne peux pas voir,
Take my lead I'll set you free.
Prenez mon exemple, je vous libérerai.
Follow me, set me free,
Suivez-moi, libérez-moi,
Trust me and we will escape from the city.
Faites-moi confiance et nous nous échapperons de la ville.
I'll make it through, follow me.
J'y arriverai, suivez-moi.
Follow me, set me free,
Suivez-moi, libérez-moi,
Trust me and we will escape from the city.
Faites-moi confiance et nous nous échapperons de la ville.
I'll make it through prove it to you.
Je vais m'en sortir et vous le prouver.
Follow me!
Suis-moi!
Oh yeah!
Oh ouais!
Danger is lurking around every turn,
Le danger rôde à chaque tournant,
Trust your feelings, got to live and learn.
Faites confiance à vos sentiments, je dois vivre et apprendre.
I know with some luck that I'll make it through,
Je sais qu'avec un peu de chance, je m'en sortirai,
Got no other options, only one thing to do!
Je n'ai pas d'autres options, une seule chose à faire !
I don't care what lies ahead,
Je me fiche de ce qui nous attend,
No time for guessing, follow my plan instead.
Pas le temps de deviner, suivez plutôt mon plan.
Trusting in what you can't see,
Faisant confiance à ce que tu ne peux pas voir,
Take my lead I'll set you free.
Prenez mon exemple, je vous libérerai.
Follow me, set me free,
Suivez-moi, libérez-moi,
Trust me and we will escape from the city.
Faites-moi confiance et nous nous échapperons de la ville.
I'll make it through, follow me.
J'y arriverai, suivez-moi.
Follow me, set me free,
Suivez-moi, libérez-moi,
Trust me and we will escape from the city.
Faites-moi confiance et nous nous échapperons de la ville.
I'll make it through prove it to you.
Je vais m'en sortir et vous le prouver.
Follow me!
Suis-moi!
Follow me!
Suis-moi!
I'll make it through!
Je vais m'en sortir !
Oh Yeah!
Oh ouais!