Me Against the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Moon please don't shine on me Help me hide his memory
Maan, laat alsjeblieft niet op mij schijnen. Help me zijn geheugen te verbergen
Stars don't light the midnight sky cause you don't want to see me cry
Sterren verlichten de middernachtelijke hemel niet, want je wilt me niet zien huilen
Heart don't let me think of him Lock your door don't let his memory in
Hart, laat me niet aan hem denken. Doe je deur op slot en laat zijn herinnering niet binnen
I feel the cold wind blowin through A love like this was meant for two
Ik voel de koude wind door mijn hoofd waaien. Een liefde als deze was voor twee bedoeld
Chorus:
refrein:
But its me against the ight and I'm afraid it's a losing fight
Maar het is ik tegen de vlucht en ik ben bang dat het een verloren strijd is
I see you in every shadow of the room You're not here to hold me tight
Ik zie je in elke schaduw van de kamer. Je bent hier niet om me stevig vast te houden
I can't wait til the morning light There's no way to win
Ik kan niet wachten tot het ochtendlicht. Er is geen manier om te winnen
When it's me against the night
Als ik het ben tegen de nacht
Gone you said you'd never be And all of you belonged to me
Weg, je zei dat je dat nooit zou zijn. En jullie waren allemaal van mij
burning tears fall down like rain longing for your love again
brandende tranen vallen als regen naar beneden en verlangen weer naar jouw liefde
Ending:
Einde:
Me against the night
Ik tegen de nacht