God Thank You Woman كلمات أغنية ترجمة عربية
نادي الثقافة - الحمد لله يا امرأة
by Culture Club
Culture Club - God Thank You Woman كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I:
أنا:
What we have is something special
ما لدينا هو شيء خاص
Something quite unique
شيء فريد من نوعه
What we have should last forever
ما لدينا يجب أن يستمر إلى الأبد
Heaven at my feet
الجنة عند قدمي
I would give the world to you
أود أن أعطي العالم لك
Or anything you need
أو أي شيء تحتاجه
There is nothing I won't do
لا يوجد شيء لن أفعله
Just promise that you'll never leave
فقط وعد بأنك لن تغادر أبداً
CHORUS:
الجوقة:
God thank you woman
الله شكرا لك امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
God thank you woman
الله شكرا لك امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
II:
ثانيا:
In this world you are my pleasure
في هذا العالم أنت من دواعي سروري
No one can compete
لا أحد يستطيع المنافسة
Happiness is hard to measure
السعادة يصعب قياسها
Woman you're so sweet
امرأة أنت حلوة جدا
I would give my heart to you
أود أن أعطي قلبي لك
You're the air I breathe
أنت الهواء الذي أتنفسه
There is nothing I won't do
لا يوجد شيء لن أفعله
Just promise that you'll never leave
فقط وعد بأنك لن تغادر أبداً
CHORUS:
الجوقة:
God thank you woman
الله شكرا لك امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
God thank you woman
الله شكرا لك امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
When I'm alone at night
عندما أكون وحدي في الليل
I think of love
أفكر في الحب
Well baby that's alright
حسنًا يا عزيزي، لا بأس
but it ain't enough
ولكن هذا لا يكفي
N.C.
نورث كارولاينا.
Won't you call me if you need me
لن تتصل بي إذا كنت في حاجة لي
I have loved
لقد أحببت
CHORUS:
الجوقة:
Oh God thank you woman
يا الله شكرا لك يا امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
Oh God thank you woman
يا الله شكرا لك يا امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
I would give my heart to you
أود أن أعطي قلبي لك
You're the air I breathe
أنت الهواء الذي أتنفسه
There is nothing I won't do
لا يوجد شيء لن أفعله
Just promise that you'll never leave
فقط وعد بأنك لن تغادر أبداً
CHORUS:
الجوقة:
Oh God thank you woman
يا الله شكرا لك يا امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
Oh God thank you woman
يا الله شكرا لك يا امرأة
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
For the joy that you give to me
من أجل الفرح الذي تعطيه لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
