God Thank You Woman 歌詞 日本語訳

I:
私：
What we have is something special
私たちが持っているものは特別なものです
Something quite unique
かなりユニークなもの
What we have should last forever
私たちが持っているものは永遠に続くべきです
Heaven at my feet
私の足元にある天国
I would give the world to you
私は世界をあなたに捧げます
Or anything you need
または必要なものは何でも
There is nothing I won't do
やらないことは何もない
Just promise that you'll never leave
ただ、決して離れないと約束してください
CHORUS:
コーラス:
God thank you woman
神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
God thank you woman
神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
II:
II:
In this world you are my pleasure
この世界であなたは私の喜びです
No one can compete
誰も競争できない
Happiness is hard to measure
幸福を測るのは難しい
Woman you're so sweet
女性、あなたはとても優しいです
I would give my heart to you
私の心をあなたに捧げます
You're the air I breathe
あなたは私が吸う空気です
There is nothing I won't do
やらないことは何もない
Just promise that you'll never leave
ただ、決して離れないと約束してください
CHORUS:
コーラス:
God thank you woman
神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
God thank you woman
神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
When I'm alone at night
夜、一人でいるとき
I think of love
愛について考えます
Well baby that's alright
まあベイビー、大丈夫だよ
but it ain't enough
でも十分ではありません
N.C.
ノースカロライナ州
Won't you call me if you need me
私が必要なら電話してくれませんか
I have loved
私は愛してきました
CHORUS:
コーラス:
Oh God thank you woman
ああ神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
Oh God thank you woman
ああ神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
I would give my heart to you
私の心をあなたに捧げます
You're the air I breathe
あなたは私が吸う空気です
There is nothing I won't do
やらないことは何もない
Just promise that you'll never leave
ただ、決して離れないと約束してください
CHORUS:
コーラス:
Oh God thank you woman
ああ神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために
Oh God thank you woman
ああ神様、ありがとう女性
Thank you thank you
ありがとう、ありがとう
For the joy that you give to me
あなたが私に与えてくれる喜びのために