Noadvice 歌詞 日本語訳

You said "please let be friends you're beautiful boy"
あなたは言った、「友達になってください、美しい少年です」
I feel alone now, but I'm feeling fine
今は孤独を感じていますが、気分は大丈夫です
And you get all the lines right every time
そして毎回すべてのセリフを正確に表現できます
I think I wonder too much late at nights
夜遅くに考えすぎだと思う
And it hit so much harder than ever before
そして、それは今までよりもはるかに強く打ちました
You won the race for leave me alone
あなたは私を放っておいてくださいという競争に勝ちました
It may seem both of my cheeks are burning tonight
今夜は両頬が焼けるように見えるかもしれない
I've gotten stronger it's been quite a while
久しぶりに強くなった
And you got my heart in your hands now
そしてあなたは今、私の心をあなたの手に掴んだのです
Careful if you please
よろしければご注意ください
Though I'm young my feelings are strong now
若いのに今の気持ちは強い
You ran me off the road
あなたは私を道路から追い出してしまいました
C A E ( just once )
C A E (一度だけ)
So darling won't you stay on my mind forever seems fine
だからダーリン、あなたは永遠に私の心に留まらないでしょうか、大丈夫のようです
I maybe crazy but I am not blind
私は気が狂っているかもしれないが、盲目ではない
Would you find a little space right next to your heart
あなたの心のすぐ隣に小さなスペースを見つけませんか
A place where I could be stuck all night long
一晩中閉じ込められそうな場所
And you got my heart in your hands now
そしてあなたは今、私の心をあなたの手に掴んだのです
Careful if you please
よろしければご注意ください
Though I'm young my feelings are strong now
若いのに今の気持ちは強い
You ran me off the road
あなたは私を道路から追い出してしまいました
And I know you won't come to get me
そして、あなたが私を迎えに来ないことはわかっています
but I'm not gonna stop
でもやめないよ
I will have your beautiful smile here
あなたの美しい笑顔がここにあります
'Till the days are gone
日々が過ぎ去るまで
I don't know why did you come here
なぜここに来たのか分かりません
I don't know why did you stay
なぜ残ったのか分かりません
I'd give you all that you want girl
あなたが望むものはすべてあげますよ、ガール
But you don't want anything
でもあなたは何も望まない