Young and Able 歌詞 日本語訳

I copied it because theres no good tab on here
ここに適切なタブがないのでコピーしました
Great song by a great band though.
それにしても素晴らしいバンドによる素晴らしい曲。
eª|----------------------------------------|
eè|------------------------------------------|
Bª|----------------------------------------|
Bè|------------------------------------------|
Gª|----------------------------------------|
Gè|------------------------------------------|
Dª|---------10-----------------------------|
Dè|--------10----------------------------|
Aª|-8-10s12----12s10--------8---------8----|
Aè|-8-10秒12----12秒10--------8--------8----|
Eª|-------------------6-6h8---10p8h10------|
Eè|-------------------6-6h8---10p8h10------|
Hey my baby well aint that nice,
ねえ、私の赤ちゃんはそんなに素敵ではありません、
Turn a lifestyle into a paradise.
ライフスタイルをパラダイスに変えましょう。
Living on the beach and eating fish everyday,
海辺に住んで毎日魚を食べているので、
Sipping from the fruit from the juice that she made and
彼女が作ったジュースのフルーツを飲みながら、
She loves me now, why wouldnt she,
彼女は今私を愛しています、なぜそうしないのでしょう、
I love my baby and my baby loves me.
私は赤ちゃんを愛しており、赤ちゃんも私を愛しています。
Loves me now, because Im young and able,
今私を愛しています、なぜなら私は若くて有能だから、
Well, loves me for what I bring to the table.
まあ、私がテーブルに持ってくるものを愛しています。
Shes on the top and Im on the low,
彼女は頂点にいて、私は底辺にいます、
Ill take her anywhere that she would want to go,
彼女が行きたいところならどこへでも連れて行きます、
Let me know if Ive crossed the line,
一線を越えてしまったら教えてください
I said taking it slow is just a waste of our time.
ゆっくりするのは時間の無駄だと言いました。
She loves me now, why wouldnt she,
彼女は今私を愛しています、なぜそうしないのでしょう、
I love my baby and my baby loves me.
私は赤ちゃんを愛しており、赤ちゃんも私を愛しています。
Loves me now, because Im young and able,
今私を愛しています、なぜなら私は若くて有能だから、
Well, loves me for what I bring to the table.
まあ、私がテーブルに持ってくるものを愛しています。
Thank you maam, well I adore,
ありがとう、お母さん、大好きです、
This aint the first time Ive been here before.
以前にここに来たのはこれが初めてではありません。
Getting easier with every task ,
あらゆるタスクがより簡単になり、
Its not the first time and it wont be the last.
それは初めてではないし、最後でもない。
Thank you maam for what youve done,
ママ、あなたがしてくれてありがとう、
I know now where Im going cause Ive found just where Im from.
私は今、自分がどこに行くのかを知っています、なぜなら私は自分がどこから来たのかを見つけたからです。
Getting easier with every task,
あらゆる作業が楽になり、
Its not the first time and it wont be the last.
それは初めてではないし、最後でもない。
Everybody wants a piece of the pie,
誰もがパイの一部を望んでいます、
Its easier now if you justify,
正当化すればもっと簡単になりますが、
Your home is where you make it, You make it where you live.
あなたの家はあなたが作る場所であり、あなたが住む場所はあなた自身です。
You dont get what you want and you dont get what you give.
欲しいものは手に入らないし、与えたものも手に入らない。
Coffee in the morning is what she would make and
朝のコーヒーは彼女が作るもので、
In the afternoon you know were feeling the break,
午後になると、休憩を感じていましたが、
You know were feeling the break, you know were feeling the break.
休憩を感じていたのは知っています、休憩を感じていたのはわかります。
You dont get what you want but you can get what you take.
欲しいものは手に入らないが、手に入れたものは手に入る。
She loves me now, why wouldnt she,
彼女は今私を愛しています、なぜそうしないのでしょう、
I love my baby and my baby loves me.
私は赤ちゃんを愛しており、赤ちゃんも私を愛しています。
Loves me now, because Im young and able,
今私を愛しています、なぜなら私は若くて有能だから、
Well, loves me for what I bring to the table.
まあ、私がテーブルに持ってくるものを愛しています。
Thank you maam, well I adore,
ありがとう、お母さん、大好きです、
This aint the first time Ive been here before.
以前にここに来たのはこれが初めてではありません。
Getting easier with every task ,
あらゆるタスクがより簡単になり、
Its not the first time and it wont be the last.
それは初めてではないし、最後でもない。
Thank you maam for what youve done,
ママ、あなたがしてくれてありがとう、
I know now where Im going cause Ive found just where Im from.
私は今、自分がどこに行くのかを知っています、なぜなら私は自分がどこから来たのかを見つけたからです。
Getting easier with every task,
あらゆる作業が楽になり、
Its not the first time and it wont be the last
初めてではないし、最後でもない