Young and Able Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Obecny Swell – młody i zdolny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I copied it because theres no good tab on here
Skopiowałem to, bo nie ma tu dobrej zakładki
Great song by a great band though.
Ale świetna piosenka świetnego zespołu.
eª|----------------------------------------|
eª|------------------------------------------------------|
Bª|----------------------------------------|
Bª|------------------------------------------------------|
Gª|----------------------------------------|
Gª|------------------------------------------------------|
Dª|---------10-----------------------------|
Dª|---------10----------------------------|
Aª|-8-10s12----12s10--------8---------8----|
Aª|-8-10s12----12s10--------8---------8----|
Eª|-------------------6-6h8---10p8h10------|
Eª|--------6-6h8---10p8h10------|
Hey my baby well aint that nice,
Hej, moje kochanie, cóż, czy to nie miłe,
Turn a lifestyle into a paradise.
Zamień styl życia w raj.
Living on the beach and eating fish everyday,
Życie na plaży i codzienne jedzenie ryb,
Sipping from the fruit from the juice that she made and
Popijając owoce z soku, który zrobiła i
She loves me now, why wouldnt she,
Ona mnie teraz kocha, dlaczego nie miałaby
I love my baby and my baby loves me.
Kocham moje dziecko, a moje dziecko kocha mnie.
Loves me now, because Im young and able,
Kocha mnie teraz, bo jestem młoda i zdolna,
Well, loves me for what I bring to the table.
Cóż, kocha mnie za to, co wnoszę do stołu.
Shes on the top and Im on the low,
Ona jest na górze, a ja na dole,
Ill take her anywhere that she would want to go,
Zabiorę ją gdziekolwiek zechce,
Let me know if Ive crossed the line,
Daj mi znać, jeśli przekroczyłem granicę,
I said taking it slow is just a waste of our time.
Powiedziałem, że powolne działanie to tylko strata czasu.
She loves me now, why wouldnt she,
Ona mnie teraz kocha, dlaczego nie miałaby
I love my baby and my baby loves me.
Kocham moje dziecko, a moje dziecko kocha mnie.
Loves me now, because Im young and able,
Kocha mnie teraz, bo jestem młoda i zdolna,
Well, loves me for what I bring to the table.
Cóż, kocha mnie za to, co wnoszę do stołu.
Thank you maam, well I adore,
Dziękuję mamo, uwielbiam,
This aint the first time Ive been here before.
Nie jestem tu po raz pierwszy.
Getting easier with every task ,
Z każdym zadaniem coraz łatwiej,
Its not the first time and it wont be the last.
To nie pierwszy raz i nie ostatni.
Thank you maam for what youve done,
Dziękuję mamo za to, co zrobiłaś,
I know now where Im going cause Ive found just where Im from.
Wiem teraz, dokąd zmierzam, ponieważ właśnie odkryłem, skąd jestem.
Getting easier with every task,
Z każdym zadaniem coraz łatwiej,
Its not the first time and it wont be the last.
To nie pierwszy raz i nie ostatni.
Everybody wants a piece of the pie,
Każdy chce kawałek ciasta,
Its easier now if you justify,
Teraz będzie łatwiej, jeśli uzasadnisz,
Your home is where you make it, You make it where you live.
Twój dom jest tam, gdzie go stworzysz. Tworzysz go tam, gdzie mieszkasz.
You dont get what you want and you dont get what you give.
Nie dostajesz tego, czego chcesz i nie dostajesz tego, co dajesz.
Coffee in the morning is what she would make and
Kawa rano była tym, co ona robiła i
In the afternoon you know were feeling the break,
Po południu wiesz, że poczułeś załamanie,
You know were feeling the break, you know were feeling the break.
Wiesz, że czułeś załamanie, wiesz, że czułeś załamanie.
You dont get what you want but you can get what you take.
Nie dostaniesz tego, czego chcesz, ale możesz dostać to, co weźmiesz.
She loves me now, why wouldnt she,
Ona mnie teraz kocha, dlaczego nie miałaby
I love my baby and my baby loves me.
Kocham moje dziecko, a moje dziecko kocha mnie.
Loves me now, because Im young and able,
Kocha mnie teraz, bo jestem młoda i zdolna,
Well, loves me for what I bring to the table.
Cóż, kocha mnie za to, co wnoszę do stołu.
Thank you maam, well I adore,
Dziękuję mamo, uwielbiam,
This aint the first time Ive been here before.
Nie jestem tu po raz pierwszy.
Getting easier with every task ,
Z każdym zadaniem coraz łatwiej,
Its not the first time and it wont be the last.
To nie pierwszy raz i nie ostatni.
Thank you maam for what youve done,
Dziękuję mamo za to, co zrobiłaś,
I know now where Im going cause Ive found just where Im from.
Wiem teraz, dokąd zmierzam, ponieważ właśnie odkryłem, skąd jestem.
Getting easier with every task,
Z każdym zadaniem coraz łatwiej,
Its not the first time and it wont be the last
To nie pierwszy raz i nie ostatni
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.