Minnie and Santa Liedtext Deutsche Übersetzung

I worked with a woman named Minnie
Ich habe mit einer Frau namens Minnie zusammengearbeitet
One Christmas Eve long ago
An einem Weihnachtsabend vor langer Zeit
When I asked what you doing this evening?
Als ich fragte, was du heute Abend machst?
Minnie took on a seasonal glow
Minnie bekam einen saisonalen Glanz
She said shed be waiting for Santa
Sie sagte, sie würde auf den Weihnachtsmann warten
Shed be wearing a bright red bow
Sie würde eine leuchtend rote Schleife tragen
Chorus:
Chor:
Minnie and Santa
Minnie und der Weihnachtsmann
Minnie and Santa
Minnie und der Weihnachtsmann
What they're up to only
Was sie nur vorhaben
Heaven knows she wrote on a card
Der Himmel weiß, dass sie auf eine Karte geschrieben hat
Don't take it so hard were headed for the north pole
Nehmen Sie es nicht so ernst, wir sind auf dem Weg zum Nordpol
Now Minnie could not be persuaded
Nun war Minnie nicht zu überreden
That Santa just did not exist
Dieser Weihnachtsmann existierte einfach nicht
She swore if she put up some mistletoe
Sie fluchte, wenn sie einen Mistelzweig aufstellte
Santa'd come give her a kiss
Der Weihnachtsmann kam und gab ihr einen Kuss
And there where she'd hung up her stockings
Und dort, wo sie ihre Strümpfe aufgehängt hatte
All in their silky, soft, sheen
Alles in ihrem seidigen, weichen Glanz
Shed be laying in wait on a bear skin rug
Sie würde auf einem Bärenfellteppich auf der Lauer liegen
Where the cookies and milk could be seen
Wo die Kekse und die Milch zu sehen waren
Now minnie was older and wiser
Jetzt war Minnie älter und weiser
Like a dear old auntie to me
Für mich wie eine liebe alte Tante
But the night that she ran off with santa
Aber die Nacht, in der sie mit dem Weihnachtsmann durchgebrannt ist
Was a real epiphany
War eine echte Offenbarung
Next xmas I passed by the bakery
Nächstes Weihnachten kam ich in der Bäckerei vorbei
Staring out from on top of a cake
Von oben auf einen Kuchen starren
Was jolly old santa with a big silly grin
War ein lustiger alter Weihnachtsmann mit einem breiten, albernen Grinsen
And a gal in silk stockings and lace
Und ein Mädchen in Seidenstrümpfen und Spitze
Oh, minnie and santa...
Oh, Minnie und der Weihnachtsmann...