My First Night Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

سيندي لاوبر - ليلتي الأولى بدونك

by Cyndi Lauper

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cyndi Lauper My First Night Without You

From the Album: A Night to Remember
من الألبوم: ليلة لا تنسى
I'm driving home from work
أنا أقود سيارتي إلى المنزل من العمل
Knowing you're not there
مع العلم أنك لست هناك
I used to hurry home
اعتدت أن أسرع إلى المنزل
Now I don't even care
الآن أنا لا أهتم حتى
The sun is in my eyes
الشمس في عيني
So I can't see
لذلك لا أستطيع أن أرى
But when it sets down behind the
ولكن عندما يقع خلف
Mountain it's gonna be
الجبل سيكون
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
Oh... without you
اه... بدونك
I sit here like a fool
أنا أجلس هنا مثل أحمق
Remembering everything
تذكر كل شيء
The way we used to talk
الطريقة التي كنا نتحدث بها
The songs that we used to sing
الأغاني التي كنا نغنيها
I've got to try and leave
يجب أن أحاول المغادرة
The past behind
الماضي وراء
But my memory's so good
لكن ذاكرتي جيدة جدًا
I think that I'm losing my mind
أعتقد أنني أفقد عقلي
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
And I wonder what I'll do
وأتساءل ماذا سأفعل
Oh... without you
اه... بدونك
Will I be able to sleep
هل سأتمكن من النوم
Will I lie in my bed and weep
هل سأستلقي على سريري وأبكي؟
What if I forget
ماذا لو نسيت
And reach for you
وتصل إليك
Will I dream about you
هل سأحلم بك
My first night... my first night
ليلتي الأولى... ليلتي الأولى
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
And I wonder what I'll do, oh...
وأتساءل ماذا سأفعل، أوه...
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
My first night without you
ليلتي الأولى بدونك
And I wonder how I'll get through
وأنا أتساءل كيف سأعبر
Oh... without you
اه... بدونك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.