I Always Liked That Best 歌詞 日本語訳

Cyndi Thompson - I Always Liked That Best
シンディ・トンプソン - 私はいつもそれが一番好きでした
Where do, I start?
どこから始めますか？
Lyin' on a blanket underneath the stars
星空の下で毛布に横たわって
With, your head on
頭を上げて
My chest
私の胸
I always liked that best
いつもそれが一番好きだった
I hate how, time flys
時間が経つのが嫌だ
I still think back sometimes, 'bout
今でも時々思い出します、
Your lips on my neck
私の首にあなたの唇
I always liked that best
いつもそれが一番好きだった
That time we took a ride
その時私たちは乗りました
Ended up down by the riverside
結局川沿いに降り立った
Soft touch,
ソフトなタッチ、
Wet kiss,
濡れたキス、
I always liked that best
いつもそれが一番好きだった
I like the way you used to hold me
あなたが私を抱きしめてくれた方法が好きです
I like the way you came to know me
あなたが私を知るようになった方法が好きです
You came to know me well
あなたは私のことをよく知るようになりました
Well, well
まあ、まあ
INSTRUMENTAL (same chords as verse)
INSTRUMENTAL（ヴァースと同じコード）
Fallin' to sleep
眠りに落ちる
Wearin' your shirt 'cause it smelled so sweet
シャツを着ているととても甘い香りがしたから
Who could forget
誰が忘れられるだろうか
I always liked that best
いつもそれが一番好きだった
Or, losin' my heart
あるいは、心を失う
Everytime you sang to me on your guitar
あなたがギターで私に歌うたびに
Lady in red
赤い服を着た女性
I always liked that best
いつもそれが一番好きだった
I like the way you used to hold me
あなたが私を抱きしめてくれた方法が好きです
I like the way you came to know me
あなたが私を知るようになった方法が好きです
You came to know me well
あなたは私のことをよく知るようになりました
(Well) well, (well) well
(まあ) まあ、(まあ) まあ
I could go on
続けてもいいよ
So many things I miss now that you're gone
あなたがいなくなってしまったので、たくさんのことが恋しいです
Your love, oh yes,
あなたの愛、ああ、そうです、
I always liked that best
いつもそれが一番好きだった