Fragments of Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Fragments of Time ? Daft Punk
شظايا الزمن؟ سخيف الشرير
Daft Punk
سخيف الشرير
Fragments of Time (2013)
شظايا من الزمن (2013)
(Bangalter/de Homem-Christo/Todd Imperatrice)
(بانغالتر/دي هوميم-كريستو/تود إمبيراتريس)
From: "Random Access Memories"
من: "ذكريات الوصول العشوائي"
CHORDS
الحبال
| Dm7 | % | Gsus4 | Gsus4 G* | Cmaj7 | % | Am7 | % |
| دم7 | % | جيسوس4 | Gsus4 جي* | كماج 7 | % | صباحا7 | % |
| Dm7 | % | Gsus4 | Gsus4 G* | Am7 | % | G6 | % |
| دم7 | % | جيسوس4 | Gsus4 جي* | صباحا7 | % | جي 6 | % |
Driving this road down to paradise
يقود هذا الطريق إلى الجنة
Letting the sun light into my eyes
السماح للشمس تضيء في عيني
Our only plan is to improvise
خطتنا الوحيدة هي الارتجال
And it's crystal clear
وهذا واضح وضوح الشمس
That I don't ever want it to end
أنني لا أريد أن ينتهي الأمر أبدًا
If I had it my way I would never leave
لو كان الأمر بطريقتي فلن أغادر أبدًا
Keep building these random memories
استمر في بناء هذه الذكريات العشوائية
Turn in all our days into melodies
تحويل كل أيامنا إلى الألحان
But since I can't stay
لكن بما أنني لا أستطيع البقاء
I'll just keep playing back
سأستمر في اللعب مرة أخرى
These fragments of time
هذه شظايا الزمن
And everywhere I go
وفي كل مكان أذهب إليه
These moments still shine
هذه اللحظات لا تزال تتألق
I'll just keep playing back
سأستمر في اللعب مرة أخرى
These fragments of time
هذه شظايا الزمن
And everywhere I go
وفي كل مكان أذهب إليه
These moments still shine
هذه اللحظات لا تزال تتألق
| Dm7 | % | Gsus4 | Gsus4 G* | Cmaj7 | % | Am7 | % |
| دم7 | % | جيسوس4 | Gsus4 جي* | كماج 7 | % | صباحا7 | % |
Familiar faces I've never seen
وجوه مألوفة لم أرها من قبل
Living the gold and the silver dream
عيش حلم الذهب والفضة
Making me feel like I'm seventeen
يجعلني أشعر وكأنني في السابعة عشرة
And it's crystal clear
وهذا واضح وضوح الشمس
That I don't ever want it to end
أنني لا أريد أن ينتهي الأمر أبدًا
If I had it my way I would never leave
لو كان الأمر بطريقتي فلن أغادر أبدًا
Keep building these random memories
استمر في بناء هذه الذكريات العشوائية
Turn in all our days into melodies
تحويل كل أيامنا إلى الألحان
But since I can't stay
لكن بما أنني لا أستطيع البقاء
I'll just keep playing back
سأستمر في اللعب مرة أخرى
These fragments of time
هذه شظايا الزمن
And everywhere I go
وفي كل مكان أذهب إليه
These moments still shine
هذه اللحظات لا تزال تتألق
I'll just keep playing back
سأستمر في اللعب مرة أخرى
These fragments of time
هذه شظايا الزمن
And everywhere I go
وفي كل مكان أذهب إليه
These moments still shine
هذه اللحظات لا تزال تتألق
| Dm | Dm G | Am(7) | Am(7) F | C | C F | C | % |
| مارك ألماني | دم جي | صباحا(7) | صباحا(7)و | ج | ج ف | ج | % |
| Dm | Dm G | Am(7) | Am(7) F | C | C F | C | % |
| مارك ألماني | دم جي | صباحا(7) | صباحا(7)و | ج | ج ف | ج | % |
| Dm | Dm G | Am(7) | Am(7) F | C | C F | C | % |
| مارك ألماني | دم جي | صباحا(7) | صباحا(7)و | ج | ج ف | ج | % |
| Dm | Dm G | Am(7) | Am(7) F | C | C F | C | % |
| مارك ألماني | دم جي | صباحا(7) | صباحا(7)و | ج | ج ف | ج | % |
| Dm | Dm G | Am(7) | Am(7) F | C | C F | C | % |
| مارك ألماني | دم جي | صباحا(7) | صباحا(7)و | ج | ج ف | ج | % |
| Dm | Dm G | Am(7) | Am(7) F | C | C F | C | % |
| مارك ألماني | دم جي | صباحا(7) | صباحا(7)و | ج | ج ف | ج | % |
I'll just keep playing back
سأستمر في اللعب مرة أخرى
These fragments of time
هذه شظايا الزمن
Everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه
These moments still shine
هذه اللحظات لا تزال تتألق
I'll just keep playing back
سأستمر في اللعب مرة أخرى
These fragments of time
هذه شظايا الزمن
And everywhere I go
وفي كل مكان أذهب إليه
These moments still shine
هذه اللحظات لا تزال تتألق