Five 歌詞 日本語訳

hey guys this is a great song by daily planet
こんにちは、これはデイリープラネットの素晴らしい曲です
it's to bad there is only one other song by them on this website please post more they are a great band
このウェブサイトには彼らの曲が他に 1 曲しかないのが残念です、もっと投稿してください、彼らは素晴らしいバンドです
Five
5
INTRO: GGG AA D 2x
イントロ: GGG AA D 2x
When I get to heaven I want to be a 5 year old forever
天国に行ったら永遠の5歳児でいたい
A little closer to the ground
もう少し地面に近づきます
Look at all the change I found in the grocery store
スーパーで見つけた変化を見てください
I jumped off the couch today, I swear I was not afraid
今日ソファから飛び降りた、怖くなかったと誓います
'Cause I had on my red cape just like Superman
だって私はスーパーマンみたいに赤いマントをかぶっていたから
I caught a blue belly with my best buddy Eddie in the driveway
私道で親友のエディと一緒に青いお腹を捕まえた
yesterday
昨日
I got so excited that I squeezed the tail tight
興奮しすぎて尻尾をぎゅっと握りしめた
E (stop) (bass slide up,down)
E（ストップ）（ベーススライド上下）
It popped off and it got away, but that's okay
弾けて逃げたけど大丈夫
When I was Five
私が5歳のとき
Feeling so alive
とても生き生きとした気分
Running proud and free
誇り高く自由に走る
I'll bet you can't catch me, oh no
きっとあなたには私を捕まえることはできないでしょう、ああ、だめです
Running through the rain
雨の中を走る
Splashing in the mud
泥の中で飛び散る
I can act insane
非常識な行動をとることができる
Living life' s my favorite game
リビングライフの私のお気に入りのゲーム
When I get to heaven I want to be a 5 year old forever
天国に行ったら永遠の5歳児でいたい
I've got a fire engine that's just my size
私のサイズにぴったりの消防車があります
I'd drive all night to see the sunrise if my mom would let me
母が許してくれたら、日の出を見るために一晩中ドライブするよ
There is nothing I can't do when I have on my underoos
アンダーを着ていればできないことは何もない
Just like Luke Skywalker
まるでルーク・スカイウォーカーのように
I found I had a neighbor, a real trouble maker named Michael Carmody
隣人にマイケル・カーモディという本物のトラブルメーカーがいることに気づいた
He poked out all the knotholes in the fence
彼はフェンスの節穴をすべて突き出した
And gave me handfuls of his army figurines
そして彼の軍隊の置物を何個か私にくれた
So small and green (and good)
とても小さくて緑（そして良い）
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
SLOW
遅い
The world had not yet lied to me
世界はまだ私に嘘をついていなかった
As far as I knew I was free I was free, I was free, I was free
私が自由だと知っている限り、私は自由だった、私は自由だった、私は自由だった
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
REPEAT INTRO OVER "when i get to heaven, when i get to heaven"
イントロを繰り返します「天国に着いたら、天国に着いたら」
END
終了
thair ya go
じゃあ行きます
dude
おい