Caught Songtekst Nederlandse Vertaling

By Dale Watson
Door Dale Watson
Chorus:
refrein:
Caught, in a camera's eye
Gevangen, in het oog van een camera
Caught, without an alibi
Gevangen, zonder alibi
A picture's worth a thousand words they say
Een foto zegt meer dan duizend woorden
We're caught in a motel room
We zitten vast in een motelkamer
The tangled sheets smell like sweet perfume
De verwarde lakens ruiken naar zoete parfum
No matter who's at fault, we're caught
Het maakt niet uit wie de schuldige is, we worden gepakt
Now who'd have thought it'd end like this
Wie had nu gedacht dat het zo zou eindigen?
The after glow's such a painfull bliss
De nagloed is zo'n pijnlijke gelukzaligheid
What a web we weave when we practice to decieve
Wat een web weven we als we oefenen om te misleiden
We played the game but now we lose
We hebben het spel gespeeld, maar nu verliezen we
Now we're just back street news
Nu zijn we alleen maar achterstraatnieuws
Oh my God, what are we gonna do
Oh mijn God, wat gaan we doen
Guitar/steel solos
Gitaar/steel solo's
Bridge:
Brug:
Rumors spread like wildfire in this town
Geruchten verspreidden zich als een lopend vuurtje in deze stad
It's too late to change our fate
Het is te laat om ons lot te veranderen
We'll never live it down
We zullen het nooit overleven