You Lie Songtekst Nederlandse Vertaling

You Lie
Jij liegt
By Dale Watson
Door Dale Watson
Till death do us part is what you promised
Tot de dood ons scheidt, dat is wat je beloofde
Richer and poorer, through thick and thin
Rijker en armer, door dik en dun
But vows are only vows to one who's honest
Maar geloften zijn slechts geloften aan iemand die eerlijk is
And being true to yourself, you've never been
En eerlijk zijn tegen jezelf, dat ben je nog nooit geweest
Chorus:
refrein:
Cuz you li-i-i-ie
Omdat jij li-i-i-ie bent
How can I believe a single word you say
Hoe kan ik een enkel woord geloven dat je zegt?
Cuz you li-i-i-ie
Omdat jij li-i-i-ie bent
They should put you in a liars hall of fame
Ze zouden je in een eregalerij voor leugenaars moeten plaatsen
Steel/guitar/fiddle solos
Steel/gitaar/viool solo's
You said you'd be at your mothers with the baby
Je zei dat je met de baby bij je moeder zou zijn
But when I called your mother said you never showed
Maar toen ik belde, zei je moeder dat je nooit kwam opdagen
When I asked you about it you got mad and called me crazy
Toen ik je ernaar vroeg, werd je boos en noemde je mij gek
That's ok I don't think I really want to know.
Dat is oké, ik denk niet dat ik het echt wil weten.