Bubnjevi Liedtext Deutsche Übersetzung

Transkripcija: andrej
Transkription: andrej
daleka obala :: bubnjevi
fernes Ufer :: Schlagzeug
Moja mala nema volje
Meine Kleine hat keinen Willen
Da poslusa pjesme moje
Um meine Lieder zu hören
Ali ja se ne sekiram
Aber ich mache mir keine Sorgen
Nego joj i dalje sviram
Aber ich spiele immer noch für sie
I pjevam i sviram
Ich singe und spiele auch
I pjevam
Und ich singe
Refren
Chor
S bubnjevima ja cu doci pod prozor tvoj
Ich komme mit Trommeln unter dein Fenster
Sviracu ti cijele noci dok ne kazes oooh
Ich werde die ganze Nacht mit dir spielen, bis du oooh sagst
S bubnjevima ja cu doci kroz prozor tvoj
Ich werde mit Trommeln durch dein Fenster kommen
Sviracu ti cijele noci dok ne kazes, duso ti si moj
Ich werde die ganze Nacht mit dir spielen, bis du sagst: Schatz, du gehörst mir
Moja mala nikad prije
Meine Kleine noch nie zuvor
Tako sretna bila nije
Sie war nicht so glücklich
Kao sto ce biti tada
Wie es dann sein wird
Kad joj banem iznenada
Als ich sie plötzlich verbiete
Da pjevam, da sviram
Zum Singen, zum Spielen
Da pjevam
Zum Singen
Refren
Chor
Nekad mojoj maloj sune
Manchmal zu meiner kleinen Suna
Pa me sa balkona pljune
Also spuckt er mich vom Balkon aus an
Ja se na to ne nerviram
Das ärgert mich nicht
Nego joj i dalje sviram
Aber ich spiele immer noch für sie
I pjevam i sviram
Ich singe und spiele auch
I pjevam
Und ich singe
Refren
Chor