Daleka obala Songtekst Nederlandse Vertaling

Postoji obala gdje more je cisto, daleka obala
Er is een kust waar de zee helder is, een verre kust
Stijene su gole, a djevojke isto, daleka obala, pjevaju ...
De rotsen zijn kaal, en de meisjes zijn hetzelfde, aan de overkant, zingend...
R: Dale-kao, daleka obala nas mami, dale-kao, daleka obala
R: Ver weg lonkt de verre kust ons, ver weg, de verre kust
Oborita riba iz mora me gleda, daleka obala
Een gevallen vis uit de zee kijkt naar mij, een verre kust
Ja bi je oborio, a ona se ne da, daleka obala, i mislim ...
Ik zou haar neerslaan, maar ze wilde niet toegeven, een verre kust, en ik denk...
Pred obalom igraju se, cetiri morska pasa, daleka obala
Vier zeehonden spelen voor de kust, een verre kust
Koga oni popapaju tome nema spasa, daleka obala
Er is geen ontsnapping mogelijk voor wie ze ook maar aanraken, een verre kust
Sunce na zalazu obalu zlati, daleka obala
De ondergaande zon, de gouden kust, de verre kust
Pijani mornar se obalom klati, daleka obala, i urla ...
Een dronken zeeman dwaalt langs de kust, een verre kust, en brult...
Valovi sume, a brnistra cvate, daleka obala
De golven zijn stil en de brnistra bloeit, de verre kust
Ruski spijuni me obalom prate, daleka obala, sapucu ...
Russische spionnen volgen mij langs de kust, een verre kust, ik ondermijn...