Roza 歌詞 日本語訳

Roza nije zeljela da zna
ローザは知りたくなかった
Koliko volim njena crna oka dva
私は彼女の二つの黒い目が大好きです
Koliko zelim da bude pored mene Roza
ローザが隣にいてほしい
Roza nije zeljela da zna
ローザは知りたくなかった
I jednog dana u nju uvuko se vrag
そしてある日、悪魔が彼女の中へ忍び込んできた
Rekla je dragi ti mi vise nisi drag
彼女は、あなたはもう私にとって大切ではないと言った
Rekla je vise ne zelim biti tvoja Roza
彼女は私がもうあなたのローザになりたくないと言った
Rozi vise nisam bio drag
もうローザのことは好きじゃなくなった
Vrati se Roza ti si zivot moj
戻ってきてローザ、あなたは私の人生です
Volim te Roza ti si meni sve
ローザを愛しています、あなたは私のすべてです
Molim te Roza budi opet moja Roza
お願いローザ、また私のローザになってください
Roza ne ostavljaj me
ローズ、私から離れないで
Dane sam provodio misleci na nju
私は彼女のことを考えて日々を過ごしました
Bila je prisutna u svakom mome snu
彼女は私の夢のすべてに存在していました
Bila je prisutna u svakoj mojoj rijeci
私の言葉一つ一つに彼女が存在していた
Ja sam ucestalo mislio na nju
私はよく彼女のことを考えました
I jednog dana Roza bane na moj prag
そしてある日、ローザが私の玄関先にやって来ました
I kaze mi dragi,opet si mi drag
そして彼は言う、親愛なる、私はまたあなたを愛しています
I ja sam vidio da to je neka druga Roza
違うローザだった事も分かりました
Al nema veze vazno da se vratila
でもそんなことは関係ない、重要なことは彼女が戻ってきたということだ
O Roza ti si zivot moj
おおローザ、あなたは私の人生です
Volim te Roza ti si meni sve
ローザを愛しています、あなたは私のすべてです
Molim te Roza budi uvijek moja Roza
お願いローザ、ずっと私のローザでいてください
Roza obozavam te
ロザ、私はあなたを愛しています