Tab With My Name on It Songtekst Nederlandse Vertaling

Time to kill,
Tijd om te doden,
Nowhere to be,
Nergens te zijn,
So I walk to the bar
Dus ik loop naar de bar
Down the street
Verderop in de straat
Just one drink and,
Slechts één drankje en,
I don't feel nothin'
Ik voel niets
Bartender ask if I need somethin',
Barman vraagt of ik iets nodig heb,
We get to talking and I
We raken aan de praat en ik
Don't mean to
Dat is niet mijn bedoeling
But I'm on to another,
Maar ik ben op weg naar een andere,
And I'm talking bout you
En ik heb het over jou
horus
horus
There's a tab
Er is een tabblad
With my name on it
Met mijn naam erop
I'll be sittin' here all night
Ik blijf hier de hele nacht zitten
TV, with game on it
TV, met spel erop
Jukebox playing songs that I like
Jukebox speelt nummers die ik leuk vind
But around drink three,
Maar rond drink drie,
That's when it hits me,
Dat is wanneer het mij raakt,
That all I have,
Dat alles wat ik heb,
Without you with me,
Zonder jou bij mij,
Is a tab
Is een tabblad
With my name on it
Met mijn naam erop
Didn't come to forget,
Ik kwam het niet vergeten,
I was doin' alright,
Het ging goed met mij,
Wasn't trying to push you back in my mind,
Ik probeerde je niet terug in mijn gedachten te duwen,
And a girl walks in,
En er komt een meisje binnen,
Yea she looks like you,
Ja, ze lijkt op jou,
And she sits by me
En ze zit naast mij
On an empty stool
Op een lege kruk
Then, we start talking
Dan beginnen we te praten
And we both smile,
En we lachen allebei,
Tell her if she's gunna be here a while
Vertel haar of ze hier een tijdje zal blijven
horus
horus
There's a tab
Er is een tabblad
With my name on it
Met mijn naam erop
Ill be sittin' here all night
Ik blijf hier de hele nacht zitten
I can tell,
ik kan het vertellen,
That she wants to stay
Dat ze wil blijven
Just by the look in her eyes
Alleen al door de blik in haar ogen
But around drink three,
Maar rond drink drie,
That's when it hits me,
Dat is wanneer het mij raakt,
That all I have,
Dat alles wat ik heb,
Without you with me,
Zonder jou bij mij,
Is a tab
Is een tabblad
With my name on it
Met mijn naam erop
Can't you just come down,
Kun je niet gewoon naar beneden komen,
Baby just one beer,
Schat, slechts één biertje,
If its all I get,
Als dit alles is wat ik krijg,
Baby I don't care,
Schatje, het maakt me niet uit,
You can break my heart,
Je kunt mijn hart breken,
Just one more time,
Nog maar één keer,
You don't have too,
Jij hebt ook niet,
But if you drop by
Maar als je langskomt
There's a tab
Er is een tabblad
With my name on it,
Met mijn naam erop,
There's a tab
Er is een tabblad
With my name on it
Met mijn naam erop