I Am the Mountain Paroles Traduction Française

www.damienjurado.com
www.damienjurado.com
secretly canadian/subpop records
disques secrètement canadiens/subpop
very simple song
chanson très simple
standard tune
air standard
hit the low E twice before hitting the E minor chord in the verses
frappez le mi grave deux fois avant de toucher l'accord de mi mineur dans les couplets
Hello desert heat, when did you leave me undone
Bonjour chaleur du désert, quand m'as-tu laissé défait
A bastard son to the wind that blows me your direction
Un fils bâtard au vent qui me souffle dans ta direction
The houses in the meadows have all but shed their skin
Les maisons dans les prés ont pratiquement perdu leur peau
Now a boneless shadow that lies among the lilies
Maintenant une ombre désossée qui se trouve parmi les lys
Chorus:
Chœur :
How long can you keep your distance
Combien de temps peux-tu garder tes distances
Who shall be my witness
Qui sera mon témoin
The mountain said to his daughter, the hills shall be your husband
La montagne dit à sa fille, les collines seront ton mari
Leave me now a volcano, to destroy all God has given
Laissez-moi maintenant un volcan, pour détruire tout ce que Dieu a donné