Darwin, Jesus, the Devil, and Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys. this is my first tab so dont be really angry.
Hé jongens. dit is mijn eerste tabblad, dus wees niet echt boos.
i got the tab from this video, its a good video and help.
Ik heb het tabblad van deze video, het is een goede video en hulp.
http://www.youtube.com/watch'v=3ezE0xJb7BA&feature=channel
http://www.youtube.com/watch'v=3ezE0xJb7BA&feature=channel
suggested chord forms on bottom
voorgestelde akkoordvormen onderaan
Darwin, Jesus, the Devil and me
Darwin, Jezus, de Duivel en ik
Penny thoughts but advice is free
Penny gedachten, maar advies is gratis
Love and hate your human instincts
Houd van en haat je menselijke instincten
Lust for life, go spread your seed
Levenslust, ga je zaad verspreiden
Discipline your fat belly
Disciplineer je dikke buik
Fermented water and breads crumbs lead you home, again
Gefermenteerd water en broodkruimels leiden je weer naar huis
Go on and take more than you need
Ga door en neem meer dan je nodig hebt
All your sins have been washed clean and
Al je zonden zijn schoongewassen en
You're only human
Je bent maar een mens
You're only human, boy
Je bent maar een mens, jongen
Oh, don't worry too much
O, maak je niet al te veel zorgen
And place a narrow road underneath your feet
En leg een smalle weg onder je voeten
Love is a curse for your enemies
Liefde is een vloek voor je vijanden
Drop the nets and come and follow me
Laat de netten vallen en kom en volg mij
Cause when the fish came dancing onto the land
Want toen de vis dansend het land op kwam
And they kicked up the dirt and they formed amends
En ze schopten het vuil omhoog en vormden het goed
Built your illusions and your fantasies, you and me
Bouwde je illusies en je fantasieën, jij en ik
Go on and take more than you need
Ga door en neem meer dan je nodig hebt
All your sins have been washed clean and
Al je zonden zijn schoongewassen en
You're only human
Je bent maar een mens
You're only human, boy
Je bent maar een mens, jongen
She will not love you
Ze zal niet van je houden
Leave before it ends
Vertrek voordat het eindigt
That love will save you
Die liefde zal je redden
When you reach the end but
Wanneer je het einde bereikt, maar
Someday we all will die
Op een dag zullen we allemaal sterven
Someday we all will die
Op een dag zullen we allemaal sterven
Go on and take more than you need
Ga door en neem meer dan je nodig hebt
All your sins have been washed clean and
Al je zonden zijn schoongewassen en
You're only human
Je bent maar een mens
You're only human, boy
Je bent maar een mens, jongen
She will not love you
Ze zal niet van je houden
Leave before it ends
Vertrek voordat het eindigt
That love will save you
Die liefde zal je redden
When you reach the end but
Wanneer je het einde bereikt, maar
Someday we all will die
Op een dag zullen we allemaal sterven
Someday we all will die
Op een dag zullen we allemaal sterven
Go on and take more than you need
Ga door en neem meer dan je nodig hebt
All your sins have been washed clean and
Al je zonden zijn schoongewassen en
You're only human
Je bent maar een mens
You're only human, boy
Je bent maar een mens, jongen
Oh, don't worry too much
O, maak je niet al te veel zorgen
Oh, don't worry too much
O, maak je niet al te veel zorgen
Oh, don't worry too much
O, maak je niet al te veel zorgen
End on Em
Eindig op Em
Em G or G Am D C B
Em G of G Am D C B