The Selfish Giant كلمات أغنية ترجمة عربية

August September (www.soundcloud.com/august-september)
أغسطس سبتمبر (www.soundcloud.com/august-september)
(Verse 1)
(الآية 1)
Celebrate the passing drugs
احتفل بمرور المخدرات
Put them on the back seat while
ضعهم على المقعد الخلفي بينما
They're coursing in your blood
إنهم يسريون في دمك
Cause there are monsters oh
لأن هناك وحوش اه
Walking down Argyle Street
المشي في شارع أرجيل
Where the evening colors go (it's true)
أين تذهب ألوان المساء (هذا صحيح)
(Chorus)
(جوقة)
I had a dream that you were leaving
حلمت أنك ستغادر
It's hard to be a lover when the TV's on
من الصعب أن تكون عاشقًا عندما يكون التلفزيون قيد التشغيل
And nothing is in your eyes
وليس في عينيك شيء
I had a dream that you were leaving
حلمت أنك ستغادر
Where every atom falling in the universe
حيث تسقط كل ذرة في الكون
Is passing through our lives
يمر بحياتنا
(Verse 2)
(الآية 2)
Press yourself to me right now
اضغط على نفسك لي الآن
Push yourself deep down now
ادفع نفسك إلى أعماقك الآن
To the dark hills I must go
إلى التلال المظلمة يجب أن أذهب
Where the shadows hide
حيث يختبئ الظلال
Waiting for the final call
في انتظار المكالمة النهائية
It's coming down the line
انها قادمة على الخط
(Chorus x2)
(جوقة × 2)
I had a dream that you were leaving
حلمت أنك ستغادر
I had a dream that you were leaving
حلمت أنك ستغادر