Baby Bye Bye Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D G D G D A D
Einleitung: D G D G D A D
Listening to the big guys new cd laying in bed
Ich höre mir die neue CD der Großen an, die im Bett liegt
The one his producer thinks he never shoulda made
Der Film, von dem sein Produzent meint, er hätte ihn nie machen sollen
But it gets me going, gets me into the shower
Aber es bringt mich in Schwung, bringt mich unter die Dusche
While I'm shocked to awake at this early hour
Obwohl ich schockiert bin, zu dieser frühen Stunde aufzuwachen
And you're gone
Und du bist weg
It was time to fly
Es war Zeit zu fliegen
And all that's left is the fact we tried
Und alles, was bleibt, ist die Tatsache, dass wir es versucht haben
So thanks for the tunes and thanks for the times
Also danke für die Melodien und danke für die Zeiten
Your gone now Baby bye bye
Du bist jetzt weg, Baby, tschüss
Them guys from Orange County
Diese Jungs aus Orange County
man can they wail
Mann, können sie jammern?
It shakes my brain and shakes my tail
Es erschüttert mein Gehirn und meinen Schwanz
New girl on top of me
Neues Mädchen auf mir
Will this work out?
Wird das klappen?
I retreat for the kitchen
Ich ziehe mich in die Küche zurück
And sort it all out
Und alles in Ordnung bringen
And you're gone
Und du bist weg
It was time to fly
Es war Zeit zu fliegen
And all that's left is the fact we tried
Und alles, was bleibt, ist die Tatsache, dass wir es versucht haben
So thanks for the tunes and thanks for the times
Also danke für die Melodien und danke für die Zeiten
Your gone now Baby bye bye
Du bist jetzt weg, Baby, tschüss
You left your keys on the table
Du hast deine Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen
And on the bed you left a rose
Und auf dem Bett hast du eine Rose hinterlassen
And a note, "My CD's won't fit in the car
Und ein Hinweis: „Meine CDs passen nicht ins Auto.“
You can keep 'em, i suppose."
Ich nehme an, du kannst sie behalten.
This disc was left out in the sun
Diese Scheibe wurde in der Sonne liegen gelassen
It's warped and it hisses
Es ist verzogen und es zischt
I can't place the voice and the insert's missing
Ich kann die Stimme nicht zuordnen und die Einfügung fehlt
I turn off the phone so you don't call
Ich schalte das Telefon aus, damit du nicht anrufst
It's alright
Es ist in Ordnung
Maybe I won't listen to nothing tonight
Vielleicht werde ich heute Abend nichts hören
And you're gone
Und du bist weg
It was time to fly
Es war Zeit zu fliegen
And all that's left is the fact we tried
Und alles, was bleibt, ist die Tatsache, dass wir es versucht haben
So thanks for the tunes and thanks for the times
Also danke für die Melodien und danke für die Zeiten
Your gone now Baby bye bye
Du bist jetzt weg, Baby, tschüss
And you're gone
Und du bist weg
It was time to fly
Es war Zeit zu fliegen
And all that's left is the fact we tried
Und alles, was bleibt, ist die Tatsache, dass wir es versucht haben
So thanks for the tunes and thanks for the times
Also danke für die Melodien und danke für die Zeiten
Your gone now Baby bye bye
Du bist jetzt weg, Baby, tschüss