Feel the Lightning كلمات أغنية ترجمة عربية

[
[
horus]
حورس]
Can you feel the lightning covering your skin?
هل يمكنك أن تشعر بالبرق الذي يغطي بشرتك؟
It's the nightmare
إنه الكابوس
Cause you're on fire
لأنك على النار
You went your whole life waiting for this moment to begin
لقد قضيت حياتك كلها في انتظار هذه اللحظة لتبدأ
And now it's over
والآن انتهى الأمر
But you're not tired
ولكنك لست متعبا
I'm having visions, infinite visions
لدي رؤى، رؤى لا نهائية
The same ones as you
نفس تلك مثلك
I try not to worry, but I always worry
أحاول ألا أقلق، لكنني أشعر بالقلق دائمًا
'Til all I can do
'سمسم كل ما يمكنني القيام به
Is wish I could stay here, feeling forever
أتمنى أن أبقى هنا، وأشعر بالأبد
Before I must go
قبل أن يجب أن أذهب
Wish we could change it to before we changed it
أتمنى أن نتمكن من تغييره إلى قبل أن نغيره
What did we know?
ماذا عرفنا؟
ridge
ريدج
Ten thousand eyes and four hundred hands
عشرة آلاف عين وأربعمائة يد
And all of my arms are made of the sands
وذراعي كلها مصنوعة من الرمال
And oceans have all been dried up and left
والمحيطات كلها جفت ورحلت
They became the skies and then they all wept
فصارت السماء ثم بكوا جميعاً
The first time they heard the song from Tom Petty
في المرة الأولى التي سمعوا فيها الأغنية من توم بيتي
The one where Johnny Depp plays the rebel named Eddie
الفيلم الذي يلعب فيه جوني ديب دور المتمرد المسمى إيدي
The sky was the limit and then it came crashing down
كانت السماء هي الحد ثم انهارت
horus
حورس
I'm having visions, infinite visions
لدي رؤى، رؤى لا نهائية
Of something new
من شيء جديد
You feel it changing, slowly but changing
تشعر أنها تتغير، ببطء ولكن تتغير
About to break through
على وشك الاختراق
ridge
ريدج
horus(Play Out)
حورس (اللعب خارجا)