Feel the Lightning 歌詞 日本語訳
ダン・ディーコン - フィール・ザ・ライトニング
by Dan Deacon
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[
[
horus]
ホルス]
Can you feel the lightning covering your skin?
稲妻が肌を覆うのがわかりますか?
It's the nightmare
それは悪夢だ
Cause you're on fire
だって君は燃えているんだ
You went your whole life waiting for this moment to begin
あなたは一生をかけてこの瞬間が始まるのを待ち続けた
And now it's over
そしてもう終わりです
But you're not tired
でもあなたは疲れていません
I'm having visions, infinite visions
私にはビジョンがある、無限のビジョンがある
The same ones as you
あなたと同じ人たち
I try not to worry, but I always worry
心配しないようにしているけど、いつも心配してしまう
'Til all I can do
できる限りのことを
Is wish I could stay here, feeling forever
ここにいて、永遠を感じられたらいいのに
Before I must go
行かなければならない前に
Wish we could change it to before we changed it
変更する前に変更できればいいのに
What did we know?
私たちは何を知っていたのでしょうか?
ridge
尾根
Ten thousand eyes and four hundred hands
一万の目と四百の手
And all of my arms are made of the sands
そして私の腕はすべて砂でできています
And oceans have all been dried up and left
そして海はすべて干上がってしまいました
They became the skies and then they all wept
空になってみんな泣いた
The first time they heard the song from Tom Petty
トム・ペティの曲を初めて聞いたとき
The one where Johnny Depp plays the rebel named Eddie
ジョニー・デップがエディという名の反逆者を演じるもの
The sky was the limit and then it came crashing down
空は限界だった それから崩れ落ちた
horus
ホルス
I'm having visions, infinite visions
私にはビジョンがある、無限のビジョンがある
Of something new
新しいものについて
You feel it changing, slowly but changing
あなたはそれが変化しているのを感じる、ゆっくりだが変化している
About to break through
突破しようとしている
ridge
尾根
horus(Play Out)
ホルス(プレイアウト)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
