Icarus Ascending Songtekst Nederlandse Vertaling

"Icarus Ascending" by Dan Fogelberg on "Full Circle" 2002
"Icarus Ascending" door Dan Fogelberg op "Full Circle" 2002
The F#7 and A(add9) chords are just the E form moved up 2 and 5 frets
De F#7- en A(add9)-akkoorden zijn slechts de E-vorm, 2 en 5 frets omhoog
Soaring alone upon a threatening wind
Alleen zwevend op een dreigende wind
(add9)
(9 toevoegen)
Just fix your eyes on the horizon
Richt uw blik gewoon op de horizon
Cut off from everything you've known or have been
Afgesneden van alles wat je hebt gekend of bent geweest
I shouldn't think it's so surprisin'
Ik zou het niet zo verrassend moeten vinden
Spiralling upward on a freshening lift
Spiraalvormig omhoog op een verfrissingslift
Reaching the realms of fleet Apollo
Het bereiken van de rijken van vloot Apollo
You have been given the most sacred of gifts
Je hebt de meest heilige gaven gekregen
You must be fearless now and follow
Je moet nu onbevreesd zijn en volgen
CHORUS:
CHORUS:
Don't look down, though your heart may be weary
Kijk niet naar beneden, ook al is uw hart misschien vermoeid
Don't look down, though your wings are on fire
Kijk niet naar beneden, ook al staan je vleugels in brand
Don't look down, though the night may seem endless
Kijk niet naar beneden, ook al lijkt de nacht eindeloos
There's a reason you're flying this fast and this far
Er is een reden waarom je zo snel en zo ver vliegt
May your faith be your strength and your love be your guiding star
Moge uw geloof uw kracht zijn en uw liefde uw leidende ster
Venturing further than the lenght of your sight
Verder gaan dan de lengte van uw zicht
Out past the reach of your beginings
Buiten het bereik van je begin
There is a gamble in each proud act of flight
Er schuilt een gok in elke trotse vluchtdaad
But the losses pale before the winnings
Maar de verliezen verbleken bij de winsten
Circling and diving with this freedom you've found
Cirkelen en duiken met deze vrijheid die je hebt gevonden
Illusion blows apart and scatters
De illusie spat uiteen en verspreidt zich
There is no darkness in this place that we're bound
Er is geen duisternis op deze plek waar we gebonden zijn
Love is the only thing that matters
Liefde is het enige dat telt
Repeat chorus
Herhaal refrein