The Minstrel 歌詞 日本語訳

ダン・フォーゲルバーグ - ザ・ミンストレル

by Dan Fogelberg

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dan Fogelberg The Minstrel

CAPO: 5th Fret
カポ:5フレット
INTRO: F Am G Em F Am G F Em Am G Em F Am G Am
イントロ: F Am G Em F Am G F Em Am G Em F Am G Am
There's a love in my life, neither mistress or wife
私の人生には愛がある、愛人でも妻でもない
And she waits for me every morning by the sea
そして彼女は毎朝海辺で私を待っています
Where the fishing hawk wheels and the sun warms the seals
漁鷹の車輪と太陽がアザラシを温める場所
There she lays at her silent anchorage for me
そこで彼女は私のために静かな停泊地に横たわっています
She is fine, she is fleet, she will run, reach or beat
彼女は元気だ、彼女はフリートだ、彼女は走ったり、手を伸ばしたり、倒したりするだろう
With a song in her rigging and her sails
彼女の艤装と帆には歌が入っている
And when day is done, we will lay-to as one
そして一日が終わったら、私たちは一つになってくつろぎます
And sleep 'neath the rolling rhythm of the stars
そして星の回転リズムの下で眠りましょう
CHORUS:
コーラス:
And we sail away, off to Jericho Bay
そして私たちはジェリコ湾へ出航します
Where the blue of the sea meets the sky
海の青と空が出会う場所
And the song that she sings me, it brings me such peace
そして彼女が私に歌ってくれる歌は、私にとても平安をもたらします
When the seas rise up angry and high
海が怒って高く上がるとき
She's a friend of mine, The Minstrel
彼女は私の友人、ザ・ミンストレルです
There are loons off to port and the porpoises sport
アビが港へ出港し、ネズミイルカがスポーツを楽しんでいます
In her wake, as she breaks the rolling main
ローリングメインを壊す彼女のその後
And with the wind in her sails, we will run with the whales
そして彼女の帆に風を受けて、私たちはクジラと一緒に走りましょう
As they swim through their dark, diminishing domain
彼らは暗く減少していく領域を泳ぎながら
CHORUS:
コーラス:
And we sail away, off to Jericho Bay
そして私たちはジェリコ湾へ出航します
Where the blue of the sea meets the sky
海の青と空が出会う場所
And the song she sings me, it brings me such peace
そして彼女が私に歌う歌は、私にとても平和をもたらします
When the seas rise up angry and high
海が怒って高く上がるとき
She's a friend of mine, The Minstrel
彼女は私の友人、ザ・ミンストレルです
OUTRO: F Am G Em F Am G F Em Am G Em F Am G Am
アウトロ: F Am G Em F Am G F Em Am G Em F Am G Am

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.