Meet Me in Montana Liedtext Deutsche Übersetzung

By: Dan Seals and Marie Osmond
Von: Dan Seals und Marie Osmond
Key of Bb (can also put a capo on 1st and play these chords as follows: Bb-A; Eb-D; F-E; Cm-Bm; Gm-F#m; Dm-C#m)
Tonart Bb (Sie können auch einen Kapodaster auf die 1. setzen und diese Akkorde wie folgt spielen: Bb-A; Eb-D; F-E; Cm-Bm; Gm-F#m; Dm-C#m)
(Guy) Wrote my whole life down in a notebook
(Typ) Hat mein ganzes Leben in ein Notizbuch geschrieben
Songs about you and me
Lieder über dich und mich
Been singing to every soul in Tennessee
Ich habe zu jeder Seele in Tennessee gesungen
But nobody seems to listen
Aber niemand scheint zuzuhören
Noone ever smiles the way that you do
Niemand lächelt jemals so wie Sie
So I guess you'll never hear me on the radio
Ich schätze, Sie werden mich nie im Radio hören
And I'd give up this crazy dream of mine
Und ich würde diesen verrückten Traum von mir aufgeben
To hold you once more
Um dich noch einmal zu halten
(Both)
(Beide)
Chorus:
Chor:
Won't you meet me in Montana
Wirst du mich nicht in Montana treffen?
I wanna see the mountains in your eyes
Ich möchte die Berge in deinen Augen sehen
Whoa, whoa I've had all of this life I can handel
Whoa, whoa, ich hatte das ganze Leben, das ich ertragen kann
n
n
Meet me underneath that big Montana sky
Treffen Sie mich unter dem großen Himmel von Montana
(Lady) When I left home for Hollywood
(Dame) Als ich mein Zuhause verließ und nach Hollywood ging
Looking for a part to play
Auf der Suche nach einer Rolle, die ich spielen kann
Well you always said I had such a pretty face
Du hast immer gesagt, ich hätte so ein hübsches Gesicht
But I guess I'm not that pretty
Aber ich glaube, ich bin nicht so hübsch
Cause noone looks at me the way that you do
Denn niemand sieht mich so an wie du
(Guy) Well you'll always be a movie star to me
(Typ) Nun, du wirst für mich immer ein Filmstar bleiben
(Lady) And darlin' now I guess it's time that I let
(Dame) Und Liebling, jetzt ist es wohl an der Zeit, dass ich es zulasse
go of that dream
geh mit diesem Traum weg
Bridge:
Brücke:
(Lady) Well we're stuck here
(Dame) Nun, wir stecken hier fest
In these hills that they call mountains
In diesen Hügeln, die sie Berge nennen
(Guy) But darlin' back home in your arms is right where
(Guy) Aber Liebling, zu Hause in deinen Armen ist genau das Richtige
(Both) I wanna be....
(Beide) Ich möchte sein....
chorus F Eb
Chor F Eb
chorus... 3rd time starts: "In Montana, I wanna see... (fade)
Refrain... Das dritte Mal beginnt: „In Montana, I wanna see... (verblassen)“