Dead Lovers Twisted Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Daniel Johnston - Dead Lover's Twisted Heart
دانيال جونستون - قلب الحبيب الميت الملتوي
Starlight Mints (cover)
ستارلايت مينت (الغلاف)
(tab by marffly)
(علامة التبويب بواسطة Marffly)
Though the whole world be blown apart
على الرغم من أن العالم كله قد تمزق
No matter how dumb or how smart
مهما كان غبيا أو ذكيا
Still beats beneath the rocky rumble
لا يزال ينبض تحت الدمدمة الصخرية
The dead lover's twisted heart
قلب العاشق الميت ملتوي
It's too late to stop or start
لقد فات الأوان للتوقف أو البدء
Anything else would never reach great art
أي شيء آخر لن يصل أبدًا إلى الفن العظيم
'Cept the lonely faithful longing
'استقبل الشوق المؤمن الوحيد
The dead lover's twisted heart
قلب العاشق الميت ملتوي
Though the wind is blowing free
على الرغم من أن الرياح تهب مجانا
And the sun is shining happy
والشمس تشرق سعيدة
Though your faces show no sympathy for buried deep beneath the shopping mart
على الرغم من أن وجوهكم لا تظهر أي تعاطف مع المدفونين في أعماق سوق التسوق
C# F#(riff:)
C # F # (ريف :)
The dead lover's twisted heart
قلب العاشق الميت ملتوي
Though this story sad it is
رغم أن هذه القصة حزينة
Wrapped in sorrow, borne of mystery
ملفوفة بالحزن، تحمل الغموض
It was years of painless suffering
لقد كانت سنوات من المعاناة غير المؤلمة
The dead lover's twisted heart
قلب العاشق الميت ملتوي
riff:
ريف: