Black Candy Paroles Traduction Française

From the Album: DethRed Sabaoth
De l'album : DethRed Sabaoth
Tablature by: Matthew Choat ( moc0007@gmail.com )
Tablature de : Matthew Choat ( moc0007@gmail.com )
Intro/Main Riff:
Intro/Riff principal :
E:----------11b---------------|
E:--------------11b---------------|
B:----------------------------|
B :------------------|
G:----------------------9-9-9-|
G:------------9-9-9-|
D:-11-11-11-------9-9-9-9-9-9-|
D:-11-11-11-------9-9-9-9-9-9-|
A:-11-11-11-------9-9-9-7-7-7-|
R :-11-11-11-------9-9-9-7-7-7-|
E:-9--9--9--------7-7-7-------| x4
E:-9--9--9--------7-7-7-------| x4
Verse 1:
Verset 1 :
E:------11b-|
E:------11b-|
B:----------|
B:--------------|
G:----------|
G:--------------|
D:-11-------|
J:-11-------|
A:-11-------|
R : -11-------|
E:-9--------|
E:-9--------|
Just like you're losing your mind
Tout comme tu perds la tête
Black candy is so hard to find
Les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
E:----------11b------------------------------11b---|
E:--------------11b--------------------11b--------|
B:-------------------------------------------------|
B :-------------------------------------------------|
G:----------------11-11-11-9-9-9-------------------|
G:----------------11-11-11-9-9-9------------------|
D:-11-11-11-------11-11-11-9-9-9----11-11-11-------|
D:-11-11-11-------11-11-11-9-9-9----11-11-11-------|
A:-11-9--11-------9--9--9--7-7-7----11-11-11-------|
R : -11-9--11-------9--9--9--7-7-7----11-11-11-------|
E:-9--9--11-------------------------9--9--9--------|
E:-9--9--11--------------------9--9--9--------|
See how she sets you on fire
Voyez comment elle vous enflamme
Black candy, it dies on the vine
Bonbon noir, il meurt sur la vigne
ashes are summoned in time
les cendres sont invoquées à temps
just like your story to die
tout comme ton histoire va mourir
Chorus 1:
Chœur 1 :
(Main Riff)
(Riff principal)
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
see how she sets you on fire
vois comment elle t'enflamme
black candy is so hard to buy
les bonbons noirs sont si difficiles à acheter
Verse 2: (same guitar as verse 1)
Couplet 2 : (même guitare que le couplet 1)
Just like a backbone it hides
Tout comme une colonne vertébrale, il se cache
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
see how she never denies
vois comme elle ne nie jamais
black candy that comes in the night
bonbon noir qui arrive la nuit
Just like the hell of your mind
Tout comme l'enfer de ton esprit
just like you're going to die
comme si tu allais mourir
Chorus 2:
Chœur 2 :
(Main Riff)
(Riff principal)
Black candy is so hard to find
Les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
see how she sets you on fire
vois comment elle t'enflamme
black candy is so hard to buy
les bonbons noirs sont si difficiles à acheter
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
Verse 3:
Verset 3 :
Just like you're going to expire
Tout comme tu vas expirer
black candy is what you desire
le bonbon noir est ce que tu désires
see how you're starting to spiral
vois comment tu commences à tourner en spirale
black candy that comes in the night
bonbon noir qui arrive la nuit
this is how she's make you high
c'est comme ça qu'elle te fait planer
just like you're going to die
comme si tu allais mourir
Chorus 3:
Chœur 3 :
(Main Riff)
(Riff principal)
Black candy is so hard to find
Les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
the ashes set you on fire
les cendres t'ont enflammé
black candy is so hard to buy
les bonbons noirs sont si difficiles à acheter
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
black candy is so hard to find
les bonbons noirs sont si difficiles à trouver
That's it! Please rate!
C'est tout ! Veuillez noter !