Farewell to the Old Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dar Williams - Eski Bana Veda
by Dar Williams
Dar Williams - Farewell to the Old Me şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
How can I ask love to hold the mystery
Aşktan gizemi korumasını nasıl isteyebilirim
When just look at me
Sadece bana baktığında
It's all push and pull collateral
Bunların hepsi itme ve çekme teminatı
I don't want to be the one that gets the next surprise
Bir sonraki sürprizle karşılaşan kişi olmak istemiyorum
I'll plan it out this time
Bu sefer planlayacağım
Though I used to think that things were meant to be
Her ne kadar her şeyin olması gerektiğini düşünmüş olsam da
CHORUS:
Koro:
Farewell to the old me
Eski bana veda
Farewell to the old me
Eski bana veda
My life is working better now
Artık hayatım daha iyi gidiyor
But always changing anyhow
Ama nasılsa her zaman değişiyor
I danced a lot of nights until the grass was wet
Çimler ıslanıncaya kadar birçok gece dans ettim
It wasn't over yet
Henüz bitmemişti
'Round 'bout 3 a.m. you made a friend
'Saat 3 civarında bir arkadaş edindin
And I followed a lot of vital crazy thoughts because
Ve pek çok hayati çılgın düşünceyi takip ettim çünkü
It's where the meaning was
Anlamın olduğu yer burasıydı
And I tried to find it every other way
Ve onu her şekilde bulmaya çalıştım
CHORUS:
Koro:
Farewell to the old me
Eski bana veda
Farewell to the old me
Eski bana veda
My life is working better now
Artık hayatım daha iyi gidiyor
But always changing any, anyhow
Ama yine de her zaman herhangi birini değiştiriyorum
But I can turn on the charm and show them nothing more
Ama cazibeyi açabilirim ve onlara daha fazlasını gösteremem
Than what I've done before
Daha önce yaptıklarımdan
It's nothing much new, but it'll do
Pek yeni bir şey değil ama işe yarayacak
'Cause I don't wanna be the one who makes you laugh out loud
Çünkü seni yüksek sesle güldüren kişi olmak istemiyorum
I wanna make you proud
Seni gururlandırmak istiyorum
And you always said you knew what I could be
Ve sen her zaman ne olabileceğimi bildiğini söylerdin
CHORUS:
Koro:
Farewell to the old me
Eski bana veda
Farewell to the old me
Eski bana veda
My life is working better now
Artık hayatım daha iyi gidiyor
But always changing any, anyhow
Ama yine de her zaman herhangi birini değiştiriyorum
Time and the old me
Zaman ve eski ben
Farewell to the old me
Eski bana veda
Farewell
veda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
