The One Who Knows 歌詞 日本語訳
ダール・ウィリアムズ - 知っている人
by Dar Williams
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
カポ:2フレット
INTRO: C F G C
イントロ: C F G C
Time it was I had a dream
夢を見ていた頃だった
You're the dream come true
あなたは夢が叶う人です
If I had the world to give
もし私に与えられる世界があるなら
I'd give it all to you
全てをあなたに捧げます
I'll take you to the mountains
山へ連れて行きます
I will take you to the sea
海へ連れて行きます
I'll show you how this life became
この人生がどのようになったのか教えてあげる
A miracle to me
私にとって奇跡
CHORUS:
コーラス:
You'll fly away
あなたは飛んでいってしまうでしょう
But take my hand until that day
でもその日まで手をとって
So when they ask how far love goes
それで彼らが愛はどこまで続くのかと尋ねると
When my job's done you'll be the one who knows
私の仕事が終わったら、それを知るのはあなたです
All the things you treasure most
あなたが最も大切にしているものすべて
Will be the hardest won
勝つのが最も難しいだろう
I will watch you struggle long
私はあなたが苦労するのを長く見守ります
Before the answers come
答えが出る前に
But I won't make it harder
でも、それ以上難しくはしないよ
I'll be there to cheer you on
私はあなたを応援するためにそこにいます
I'll shine the light that guides you down
あなたを導く光を照らします
The road you're walking on
あなたが歩いている道は
CHORUS:
コーラス:
You'll fly away
あなたは飛んでいってしまうでしょう
But take my hand until that day
でもその日まで手をとって
So when they ask how far love goes
それで彼らが愛はどこまで続くのかと尋ねると
When my job's done you'll be the one who knows
私の仕事が終わったら、それを知るのはあなたです
Before the mountains call to you
山があなたを呼ぶ前に
Before you leave this home
この家を出る前に
I want to teach your heart to trust
君の心に信頼することを教えたい
As I will teach my own
自分で教えるので
But sometimes I will ask the moon
でも時々私は月に尋ねます
Where it shined upon you last
最後にあなたを照らした場所
And shake my head and laugh and say
そして首を振って笑って言う
It all went by so fast
すべてがとても早く過ぎた
CHORUS:
コーラス:
You'll fly away
あなたは飛んでいってしまうでしょう
But take my hand until that day
でもその日まで手をとって
So when they ask how far love goes
それで彼らが愛はどこまで続くのかと尋ねると
When my job's done you'll be the one who knows
私の仕事が終わったら、それを知るのはあなたです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
