All I Want 歌詞 日本語訳

INTRO LEAD
イントロリード
E:-----16--14--12------------------------------------------------------------0----
E:-----16--14--12--------------------------------------------------------0----
B:---------------------5-5----------------------------------------------5-5-------
B:---------------------5-5-------------------------------------5-5------
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
G:--/---16--14b-13----4b-4-4r------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
D:---------------------------2-4/6----x---------------------4-4/6----------------2
D:--------------------------2-4/6------x----------4-4/6-----2
A:-------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
A: --------------------------------------x-----------2-4b-2-4/6----------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4----------------------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4-------------------------------------
Dont act surprised it aint like you didnt know
知らなかったかのように驚かないでください
E:--------------------------------------
E:--------------------------------------
B:-------------5---5--------------------
B:-------------5---5--------
G:-----------4-4br-4--------------------
G:----------4-4br-4---------------------
D:-----2-4/6---------4b-2---------------
D:-----2-4/6----------4b-2------
A:-2h4----------------------------------
A:-2時間4---------------------------------
E:------------------------2b-0----------
E:--------------------------2b-0----------
Its been a long long time comin' and its time for me to go
長い長い時間が経った、そして私が行く時間だ
E:---0-0------------------------------------------
E:---0-0------------------------------------------
B:---0-0--------2p0-------------------------------
B:---0-0--------2p0-----------------------------
G:-2b---2r--0-0-2p0--0----------------------------
G:-2b---2r--0-0-2p0---0----------------------------
D:---------2-2------2--2-0------------------------
D:----------2-2-----2--2-0----------------------
A:-------------------------2p1p0-----2-4----------
A:--------------------------2p1p0-----2-4----------
E:-------------------------------2h4--------------
E:----------------------------2h4--------------
Time to split things up that drive us crazy
私たちを狂わせるものを分割する時が来た
E:---5-------------------------2-2-2----2-2--------------------
E:---5-------------2-2-2----2-2---------
B:-----------------------------2-2-2----2-2--------------------
B:----------------------------2-2-2-----2-2---------------------
G:-4b-4b-2---------------------3-3-3-2h3--3----4-----4---------
G:-4b-4b-2----------3-3-3-2h3-----3-----4-----4--------
D:-------------------7---------4-4-4------4----4---------------
D:---------------------7----------4-4-4-----4-----4------
A:--------x5x4------7----------4-4-4------4----2--4/6--6\4-2---
A: --------x5x4-----7----------4-4-4------4----2--4/6--6\\4-2---
E:-------------5b--5--4b-2-----2-2-2------2--------------------
E:---------------5b--5--4b-2-----2-2-2----------2-----------
So Im gunna make this easy baby
だから私はこれを簡単にしたいんです、ベイビー
You can have the money
あなたはお金を持っていることができます
You can have the house
あなたは家を持つことができます
Take the cadillac and that boat out back
キャデラックとあのボートを連れて帰ってください
and your mothers pink and yellow couch
そしてあなたのお母さんのピンクと黄色のソファ
You can have every penny that i'll make from this here song
この曲で私が稼ぐすべてのお金をあなたは手に入れることができます
Girl all I want you to leave me is alone
ガール、私を放っておいてほしいのは一人だけ
He plays something simillair to the first part of this lick on the first E(hope that makes sense,
彼は最初の E でこのリックの最初の部分と似たようなことを演奏します (意味が通じるといいのですが、
just listen to the song)
曲を聞いてください）
E:---0-0---------------------------------
E:---0-0---------------------------------
B:---0-0--------2p0----------------------
B:---0-0--------2p0-----------
G:-2b---2r--0-0-2p0--0-------------------
G:-2b---2r--0-0-2p0---0-------------------
D:---------2-2------2--2-0---------------
D:-------2-2------2--2-0------
A:-------------------------2p1p0-----2-4-
A:--------------------------2p1p0-----2-4-
E:-------------------------------2h4-----
E:----------------------------2時間4-----
Then intro lick again:
次に、もう一度イントロをなめます。
E:-----16--14--12------------------------------------------------------------0----
E:-----16--14--12--------------------------------------------------------0----
B:---------------------5-5----------------------------------------------5-5-------
B:---------------------5-5-------------------------------------5-5------
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
G:--/---16--14b-13----4b-4-4r------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
D:---------------------------2-4/6----x---------------------4-4/6----------------2
D:--------------------------2-4/6------x----------4-4/6-----2
A:-------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
A: --------------------------------------x-----------2-4b-2-4/6----------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4----------------------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4-------------------------------------
Dont get me wrong I will always love you girl
誤解しないでください、私はいつもあなたを愛します、ガール
You were my life you were my heart you were my world
あなたは私の人生だった あなたは私の心だった あなたは私の世界だった
But we both know its over theres no need to fight it
でも、私たちは二人とも、それはもう終わったことだとわかっている、それと戦う必要はない
Girl I just need some peace and quiet
ガール 私にはただ平和と静けさが必要なの
You can have the money
あなたはお金を持っていることができます
You can have the house
あなたは家を持つことができます
Take the cadillac and that boat out back
キャデラックとあのボートを連れて帰ってください
and that ugly pink and yellow couch
そしてあの醜いピンクと黄色のソファ
You can have every penny that i'll make from this here song
この曲で私が稼ぐすべてのお金をあなたは手に入れることができます
Girl all I want you to leave me is alone
ガール、私を放っておいてほしいのは一人だけ
Insturmental Break: A E A E A E B
インストゥルメンタルブレイク：A E A E A E B
You can have the money
あなたはお金を持っていることができます
You can have the house
あなたは家を持つことができます
Take the big screen and the diamond ring
大画面とダイヤモンドの指輪を手に入れましょう
and those shoes you swore you couldn't live without
それなしでは生きていけないと誓った靴
You can have every penny that i'll make from this here song
この曲で私が稼ぐすべてのお金をあなたは手に入れることができます
Girl all I want you to leave me is alone
ガール、私を放っておいてほしいのは一人だけ
Girl all I want you to leave me is alone
ガール、私を放っておいてほしいのは一人だけ
E:-----16--14--12------------------------------------------------------------0----
E:-----16--14--12--------------------------------------------------------0----
B:---------------------5-5----------------------------------------------5-5-------
B:---------------------5-5-------------------------------------5-5------
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
G:--/---16--14b-13----4b-4-4r------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
D:---------------------------2-4/6----x---------------------4-4/6----------------2
D:--------------------------2-4/6------x----------4-4/6-----2
A:-------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
A: --------------------------------------x-----------2-4b-2-4/6----------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4----------------------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4-------------------------------------
I'm going to work on the few other licks, the solo and the end lick which is slightly
私はそれに取り組むつもりです
different than the one I put on the end, but still along the same lines. I hope you guys
enjoy playing this fun song :)