All I Want Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO LEAD
PROWADNIK WSTĘPNY
E:-----16--14--12------------------------------------------------------------0----
E:-----16--14--12----------------------------------------------------------------------0----
B:---------------------5-5----------------------------------------------5-5-------
B:----------------------5-5-------------------------------------------------------5-5-------
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
D:---------------------------2-4/6----x---------------------4-4/6----------------2
D:--------------------------2-4/6----x-----------------------------------4-4/6----------------2
A:-------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
Odp.:------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4----------------------------------
E:------------------------------------------------2b-0-2/4------------------------------------------------
Dont act surprised it aint like you didnt know
Nie udawaj zaskoczonego, to nie tak, jakbyś nie wiedział
E:--------------------------------------
E:------------------------------------------------
B:-------------5---5--------------------
B:-------------5---5----------
G:-----------4-4br-4--------------------
G:---------------4-4br-4----------
D:-----2-4/6---------4b-2---------------
D:---------2-4/6---------4b-2---------------
A:-2h4----------------------------------
Odp.:-2h4----------------------------------
E:------------------------2b-0----------
E:-----------------------2b-0----------
Its been a long long time comin' and its time for me to go
Minęło dużo czasu i nadszedł czas, abym odszedł
E:---0-0------------------------------------------
E:---0-0------------------------------------------
B:---0-0--------2p0-------------------------------
B:---0-0--------2p0---------------------------------------------
G:-2b---2r--0-0-2p0--0----------------------------
G:-2b---2r--0-0-2p0--0----------------------------
D:---------2-2------2--2-0------------------------
D:---------2-2------2--2-0----------------------------
A:-------------------------2p1p0-----2-4----------
Odp.:------------------------2p1p0-----2-4----------
E:-------------------------------2h4--------------
E:--------------------------------------------2h4-------------
Time to split things up that drive us crazy
Czas rozdzielić rzeczy, które doprowadzają nas do szaleństwa
E:---5-------------------------2-2-2----2-2--------------------
E:---5-------------------------2-2-2----2-2------
B:-----------------------------2-2-2----2-2--------------------
B:--------------------------------------2-2-2----2-2-----------------------------------
G:-4b-4b-2---------------------3-3-3-2h3--3----4-----4---------
G:-4b-4b-2-------3-3-3-2h3--3----4-----4---------
D:-------------------7---------4-4-4------4----4---------------
D:--------------------------------7------------4-4-4------4--------4---------------
A:--------x5x4------7----------4-4-4------4----2--4/6--6\4-2---
Odp.:------------x5x4------7---------------4-4-4------4---------2--4/6--6\\4-2---
E:-------------5b--5--4b-2-----2-2-2------2--------------------
E:-------------5b--5--4b-2-----2-2-2------2-------------------------
So Im gunna make this easy baby
Więc zamierzam to ułatwić, kochanie
You can have the money
Możesz mieć pieniądze
You can have the house
Możesz mieć dom
Take the cadillac and that boat out back
Weź cadillaca i tę łódź na tyły
and your mothers pink and yellow couch
i różowo-żółta kanapa twojej mamy
You can have every penny that i'll make from this here song
Możesz mieć każdy grosz, który zarobię dzięki tej piosence
Girl all I want you to leave me is alone
Dziewczyno, jedyne, czego chcę, żebyś mnie zostawiła, to samotność
He plays something simillair to the first part of this lick on the first E(hope that makes sense,
Na pierwszym E gra coś podobnego do pierwszej części tego zagrywki (mam nadzieję, że to ma sens,
just listen to the song)
po prostu posłuchaj piosenki)
E:---0-0---------------------------------
E:---0-0---------------------------------
B:---0-0--------2p0----------------------
B:---0-0------------2p0------------
G:-2b---2r--0-0-2p0--0-------------------
G:-2b---2r--0-0-2p0--0-------------------
D:---------2-2------2--2-0---------------
D:-------------2-2------2--2-0--------------
A:-------------------------2p1p0-----2-4-
Odp.:------------------------2p1p0-----2-4-
E:-------------------------------2h4-----
E:---------------------------------------------2h4-----
Then intro lick again:
Potem znowu lizanie wprowadzające:
E:-----16--14--12------------------------------------------------------------0----
E:-----16--14--12----------------------------------------------------------------------0----
B:---------------------5-5----------------------------------------------5-5-------
B:----------------------5-5-------------------------------------------------------5-5-------
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
D:---------------------------2-4/6----x---------------------4-4/6----------------2
D:--------------------------2-4/6----x-----------------------------------4-4/6----------------2
A:-------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
Odp.:------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4----------------------------------
E:------------------------------------------------2b-0-2/4------------------------------------------------
Dont get me wrong I will always love you girl
Nie zrozum mnie źle, zawsze będę cię kochać, dziewczyno
You were my life you were my heart you were my world
Byłaś moim życiem, byłaś moim sercem, byłaś moim światem
But we both know its over theres no need to fight it
Ale oboje wiemy, że to koniec, nie ma potrzeby z tym walczyć
Girl I just need some peace and quiet
Dziewczyno, potrzebuję trochę spokoju i ciszy
You can have the money
Możesz mieć pieniądze
You can have the house
Możesz mieć dom
Take the cadillac and that boat out back
Weź cadillaca i tę łódź na tyły
and that ugly pink and yellow couch
i ta brzydka różowo-żółta kanapa
You can have every penny that i'll make from this here song
Możesz mieć każdy grosz, który zarobię dzięki tej piosence
Girl all I want you to leave me is alone
Dziewczyno, jedyne, czego chcę, żebyś mnie zostawiła, to samotność
Insturmental Break: A E A E A E B
Przerwa instrumentalna: A E A E A E B
You can have the money
Możesz mieć pieniądze
You can have the house
Możesz mieć dom
Take the big screen and the diamond ring
Weź duży ekran i pierścionek z brylantem
and those shoes you swore you couldn't live without
i te buty, bez których przysięgałaś, że nie możesz żyć
You can have every penny that i'll make from this here song
Możesz mieć każdy grosz, który zarobię dzięki tej piosence
Girl all I want you to leave me is alone
Dziewczyno, jedyne, czego chcę, żebyś mnie zostawiła, to samotność
Girl all I want you to leave me is alone
Dziewczyno, jedyne, czego chcę, żebyś mnie zostawiła, to samotność
E:-----16--14--12------------------------------------------------------------0----
E:-----16--14--12----------------------------------------------------------------------0----
B:---------------------5-5----------------------------------------------5-5-------
B:----------------------5-5-------------------------------------------------------5-5-------
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
G:--/--16--14b-13----4b-4-4r-------4-x----------------------------4-4/6---7b---2br
D:---------------------------2-4/6----x---------------------4-4/6----------------2
D:--------------------------2-4/6----x-----------------------------------4-4/6----------------2
A:-------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
Odp.:------------------------------------x---------2-4b-2-4/6-----------------------
E:--------------------------------------2b-0-2/4----------------------------------
E:------------------------------------------------2b-0-2/4------------------------------------------------
I'm going to work on the few other licks, the solo and the end lick which is slightly
Będę pracować nad t
different than the one I put on the end, but still along the same lines. I hope you guys
enjoy playing this fun song :)