If I Had Wings 歌詞 日本語訳

Why do we hate, why do we suffer
なぜ私たちは憎むのか、なぜ苦しむのか
Why do we make our mistakes and constantly blame one another
なぜ私たちは間違いを犯し、常にお互いを責め合うのでしょうか
Why is there war and why is there killing
なぜ戦争があり、なぜ殺しが起こるのか
Have we forgotten some secret we knew back when we were just children
私たちは子供の頃に知っていた秘密を忘れてしまったのでしょうか
horus
ホルス
If I had wings, I'd fly up to heaven
翼があれば天国まで飛べるのに
I'd look down from the clouds on everything
雲の上からすべてを見下ろしたい
Then I could find all the things we've been missing
そうすれば、私たちが欠けていたものをすべて見つけることができます
I would have all the answers, if I had wings
翼があればすべての答えがわかるだろう
Like why am I here and where did I come from
なぜ私はここにいるのか、どこから来たのかのように
And where will I go when my time here on this earth is done
そして、この地球上での私の時間が終わったら、私はどこへ行くのでしょう
And what will I leave that will go one forever, oh no
そして永遠に残るものを私は何を残しますか、ああ、だめです
And what can I do while I'm here to make someone's life better
そして、誰かの人生をより良くするためにここにいる間、私に何ができるでしょうか
horus
ホルス
If I had wings, I'd fly up to heaven
翼があれば天国まで飛べるのに
I'd look down from the clouds on everything
雲の上からすべてを見下ろしたい
Then I could find all the things we've been missing
そうすれば、私たちが欠けていたものをすべて見つけることができます
I would have all the answers, if I had wings
翼があればすべての答えがわかるだろう
Ohoho now, If I had wings, I'd would fly up to heaven
オホホ今、翼があったら天まで飛べるのに
I would have all the answers, if I had wings
翼があればすべての答えがわかるだろう