Learn to Live كلمات أغنية ترجمة عربية

this sounds close enough for beginners, of which I am one***
يبدو هذا قريبًا بدرجة كافية للمبتدئين، وأنا واحد منهم***
INTRO: G-D-Cadd9-C-G-D-Cadd9-C
مقدمة: G-D-Cadd9-C-G-D-Cadd9-C
VERSE:
الآية:
Grandpa campbell would sit upon his front porch
كان الجد كامبل يجلس على شرفة منزله الأمامية
And I'd be right there just sittin on his knee
وسأكون هناك وأجلس على ركبته
He'd tell stories about love and feast and famine
كان يروي قصصًا عن الحب والوليمة والمجاعة
And I'd hang onto every word that he would breathe
وكنت أتمسك بكل كلمة يتنفسها
He'd say boy as you walk through this life
سيقول فتى وأنت تمشي في هذه الحياة
Here's a little wisdom that'll help you get by
إليك القليل من الحكمة التي ستساعدك على تجاوز الأمر
CHORUS:
الجوقة:
You gotta live to learn
عليك أن تعيش لتتعلم
You gotta crash and burn
عليك أن تحطم وتحترق
You gotta make some stances
عليك أن تتخذ بعض المواقف
And take some chances
واغتنم بعض الفرص
You gotta live and love
عليك أن تعيش وتحب
And take all life has to give
وخذ كل ما يجب أن تعطيه الحياة
You gotta live and learn
عليك أن تعيش وتتعلم
So you can learn to live
حتى تتمكن من تعلم العيش
VERSE:
الآية:
Well i left home and i went to carolina
حسنًا، غادرت المنزل وذهبت إلى كارولينا
I didn't sail off just to see what i could see
لم أبحر فقط لأرى ما يمكنني رؤيته
I did some things that i wasn't really proud of
لقد فعلت بعض الأشياء التي لم أكن فخورًا بها حقًا
Sometimes life just got the best of me
في بعض الأحيان حصلت الحياة على أفضل ما لدي
But i'd always think back to those days
لكنني أفكر دائمًا في تلك الأيام
And i know what grandmpa campbell would say
وأنا أعلم ما سيقوله الجد كامبل
He'd say
كان يقول
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
VERSE:
الآية:
After years of running round and searching
بعد سنوات من الجري والبحث
I found me a woman who loves me just for me
لقد وجدت لي امرأة تحبني فقط من أجلي
All those mistakes i thought that i was making
كل تلك الأخطاء التي اعتقدت أنني ارتكبتها
Led me right here to you sittin' on my knee
قادني إلى هنا وأنت تجلس على ركبتي
Son as you walk through this life
يا بني وأنت تمشي في هذه الحياة
Here's a little wisdom that will help you get by
إليك القليل من الحكمة التي ستساعدك على تجاوز الأمر
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة