Lighter Up 歌詞 日本語訳

I remember that long line
あの長いセリフを覚えています
Camping out there all night
そこで一晩中キャンプをする
Just for a chance to see that hair band
あのヘアバンドを見るチャンスのためだけに
Got tickets for my first show
初めての公演のチケットを手に入れた
Didn't care about the back row
後列は気にならなかった
The day finally came
ついにその日が来た
It was all worth the wait
待った甲斐がありました
Pre-horus
プレホルス
Never heard nothing so loud
こんなに大きな音を聞いたことはありません
As the roar of the crowd
群衆の叫び声として
When the lights went down
照明が落ちたとき
And we all pulled 'em all out
そして私たちは皆、それらをすべて引き出しました
horus
ホルス
Lighter up, Feel the love
明るくなって、愛を感じてください
Everybody swaying, Ridin' that wave
みんな揺れて Ridin' that wave
So alive, With the fire
とても生きている、火とともに
We raised them high, and burned the night
私たちは彼らを高く掲げ、夜を燃やした
Lighter up, lighter up
軽くなって、軽くなって
Hit the stage with that first song
最初の曲でステージに登場
Never felt a groove so strong
これほど強いグルーヴを感じたことはなかった
Lights were so bright
ライトがとても明るかった
We were coming alive
私たちは生き返っていました
The words we didn't know-oh-oh
私たちが知らなかった言葉、oh-oh
We all just said who-oh-oh
私たちは皆、おおおおと言っただけでした
Then she grabbed my hand
それから彼女は私の手を握った
We started to dance
私たちは踊り始めました
Pre-horus
プレホルス
Never seen nothing like the roar of the flames
炎の轟音ほどのものは見たことがない
She gave me a kiss before she gave me her name
彼女は私に名前を言う前にキスをしてくれました
horus
ホルス
Lighter up, Feel the love
明るくなって、愛を感じてください
Everybody swaying, Ridin' that wave
みんな揺れて Ridin' that wave
So alive, You and I
とても生きている、あなたと私
We raised them high, and burned the night
私たちは彼らを高く掲げ、夜を燃やした
Lighter up, lighter up
軽くなって、軽くなって
ridge
尾根
And just like the show-oh-oh
そしてショーオーオーのように
We didn't take it slow-oh-oh
私たちはゆっくりしませんでした-oh-oh
I bathed in her eyes
私は彼女の瞳を浴びた
Even watched the sunrise
日の出も見ました
horus
ホルス
Lighter up, Feel the love
明るくなって、愛を感じてください
Everybody swaying, Ridin' that wave
みんな揺れて Ridin' that wave
So alive, You and I
とても生きている、あなたと私
We raised them high, and burned the night
私たちは彼らを高く掲げ、夜を燃やした
Lighter up, Feel the love
明るくなって、愛を感じてください
Everybody swaying, Ridin' that wave
みんな揺れて Ridin' that wave
So alive, You and I
とても生きている、あなたと私
We raised them high, and burned the night
私たちは彼らを高く掲げ、夜を燃やした
Lighter up,
軽くして、
Lighter up
軽くなる
Lighter up
軽くなる