I Will Hold My Ground 歌詞 日本語訳
ダリル・ウォーリー - 私は自分の立場を維持します
Darryl Worley - I Will Hold My Ground の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I Will Hold My Ground- Darryl Worley
私は自分の立場を堅持します - ダリル・ウォーリー
AIM: xdrew05x
目標: xdrew05x
The last four lines are kind of weird. The prog-
最後の4行はちょっと変です。プログレは、
ression is some sort of play on the intro progression.
レッションとは、イントロの進行に関するある種の遊びです。
I mean, the first like line or two follows it, then it
つまり、最初の 1 ~ 2 行がそれに続き、その後に
does weird stuff...i don't know. Hope you enjoy what's
奇妙なことをします...わかりません。楽しんでいただければ幸いです
here.
ここです。
Enjoy!
楽しむ!
-Xdrewx-
-Xdrewx-
(intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
(A)I have never had an easy (D)life
(A) 私は決して楽な人生を送ったことはありません (D)
But I'm not complaining
でも文句は言ってないよ
(A)It has taught me how to stand and (D)fight
(A) それは私に立ち方、(D) 戦い方を教えてくれました
For what i believe in
私が信じていることのために
(F#m)I guess that's just how i was raised
(F#m)そうやって育てられたのだと思います
(F#m)I find it hard to walk (E)away
(F#m)歩いて逃げるのは難しいと思う
(CHORUS)
(コーラス)
(A)I will not back (E)down
(A)私は引き下がりません (E)引き下がります
When you push me to the wall
あなたが私を壁に押し付けるとき
(A)Expecting me to (D)fall (E)
(A) 私が落ちることを期待しています (D) 落ちる (E)
(A)I will not give (E)in
(A)私は(E)を与えません
I am not afraid to (A)fight
私は戦うことを恐れていません
For what i know is (D)right
私が知っていることは (D) 正しいです
(F#m)I can only take so much
(F#m) たくさんしか受け取れない
And when i've had enough
そして十分に食べたとき
(E)It's not in my (A)blood to just lay (D)down
(E) ただ横たわる(D)のは私の(A)血ではない
(D)I will (E)hold my (A)ground (E)
(D) 私は (E) 私の (A) 根拠を (E) 保持します
(Verse 2)
(第2節)
(A)I try my best to get through every (D)day
(A) 私は毎日 (D) 日を乗り切るために最善を尽くします
Without confrontation
対立せずに
(A)Staying out of everybodies (D)way
(A) みんなから遠ざかる (D) やり方
But then on occasion
でも、たまには
(F#m)Somebody steps across the line
(F#m) 誰かが一線を越えて
(F#m)It's not too long before they (E)find
(F#m)彼らが見つけてくれるまで、そう長くはかからない
(Repeat CHORUS)
(リピートコーラス)
-(Guitar Solo)-
-(ギターソロ)-
(A)I will not back (E)down
(A)私は引き下がりません (E)引き下がります
When you push me to the wall
あなたが私を壁に押し付けるとき
(A)Expecting me to (D)fall (E)
(A) 私が落ちることを期待しています (D) 落ちる (E)
(A)I will not give (E)in
(A)私は(E)を与えません
I am not afraid to (A)fight
私は戦うことを恐れていません
For what i know is (D)right
私が知っていることは (D) 正しいです
(F#m)I can only take so much
(F#m) たくさんしか受け取れない
And when i've had enough
そして十分に食べたとき
(E)It's not in my (A)blood to just lay (D)down
(E) ただ横たわる(D)のは私の(A)血ではない
No, (E)It's not in my (A)blood to just lay (D/)down
いいえ、(E) ただ横になるのは私の (A) 血ではありません (D/)
(D)I will (E)hold my (A)ground
(D) 私は (E) 私の (A) 立場を守ります
Yeah, i will hold my ground
はい、私は自分の立場を守ります
I will hold my ground
私は自分の立場を堅持します
I will hold my ground
私は自分の立場を堅持します
I will hold my ground
私は自分の立場を堅持します
-- .-#-. ----- > | | || \| |_ | ^ | > --------|--( at )---- .-#-.--
-- .-#-. ----- > | | || \| |_ | ^ | > --------|--( で )---- .-#-.--
- ( # ) ---- /_/\_\|__/ |_|_||___|\_/\_/ /_/\_\ -----( at )---------( # )-
- ( # ) ---- /_/\_\|__/ |_|_||___|\_/\_/ /_/\_\ -----( at )---------( # )-
) (#)( ) (#)(
) (#)( ) (#)(
/ # \ / # \
/ # \ / # \
' ___ ' AIM: xdrew05x ' ___ '
' ___ ' 目標: xdrew05x ' ___ '
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
