Amen Kind of Love 歌詞 日本語訳

Amen Kind of Love Daryle Singletary
アーメン・カインド・オブ・ラブ ダリル・シングルタリー
Don't guess I've ever loved another
私が他の人を愛したことがないとは思わないでください
Never once before did I really see the light
今まで一度も本当に光を見たことはなかった
for they were barely friends and merely lovers
彼らはかろうじて友達であり、単なる恋人だったからです
And it's taken what you've given me to feel like I do tonight
そして、あなたが私に与えてくれたものが、今夜の私の気分に必要なのです
CHORUS:
コーラス:
I (we) am moved by the spirit I'm (we're) here to tensify
私（私たち）はその精神に感動しています 私（私たちは）ここで緊張を高めます
I (We) found an A-men kind of love
私は、A-MEN のような愛を見つけました
The kind that makes you fall down on your knees
膝から崩れ落ちそうなタイプ
and reach for the sky above
そして上の空に手を伸ばして
The kind that your soul can never get enough
あなたの魂が決して満足できないようなもの
I (we've) found an A-men, A-A-Amen, A-men kind of love
私は、A-men、A-A-Amen、A-men のような愛を見つけました
You've given love a brand new meaning
あなたは愛にまったく新しい意味を与えました
Bound by a higher power then I've ever known before
これまで私が知っていたよりも高い力に縛られている
Safe in your faithful arms I am leaning
あなたの忠実な腕の中で安全に私は寄りかかっています
Once I was lost but I am found for ever more and
一度私は道に迷ったが、私は永遠に見つけられ、
go to chorus, lead, chorus, instrumental to end.
コーラス、リード、コーラス、インストゥルメンタルに進み、最後まで進みます。