Even the Wind 歌詞 日本語訳

By Daryl Singletary
ダリル・シングルタリー著
Em/F# - 222000 (this is just a walk up from Em to G)
Em/F# - 222000 (これは Em から G まで歩くだけです)
I used to love those long walks when all the world was right
世界がすべて正しかった頃、私は長い散歩が大好きでした
Promise of forever was written in those summer nights
永遠の約束はあの夏の夜に書いた
And I had no reason to think you would ever leave
そして、あなたが離れるだろうと考える理由はありませんでした
And girl I wasn't the only one to believe
そして、信じたのは私だけではありませんでした
Chorus:
コーラス：
Cause even the wi-i-ind thought you loved me
だってウィー・インドでさえあなたが私を愛していると思っていたから
Tell me why else would it call out your name
他になぜあなたの名前を呼ぶのか教えてください
You fooled the mo-o-oon and the stars above me
あなたはムーオーンと私の頭上の星たちを騙した
So why should I take all of the blame
それで、なぜ私がすべての責任を負わなければならないのですか
For what my heart's been going through
私の心がこれまで経験してきたことのために
When even the wi-i-ind thought you loved me too
wi-i-indさえもあなたが私を愛していると思ったとき
Last night down at Billy's I ran into an old friend
昨夜、ビリーズで古い友人に出会った
He bought me a drink or three asked me how I'd been
彼は私に飲み物を1、3杯おごって、私の様子を尋ねました
Said he couldn't believe that you were still around
彼はあなたがまだそばにいたことが信じられないと言いました
I just shook my head and said man join the crowd
私はただ首を振って、「男も群衆に加わって」と言った
Bridge:
ブリッジ:
Well here come the clouds
さて、雲が来ました
Baby here comes the rain
ベイビー、雨が降ってきたよ
Don't they know
彼らは知らないのですか
It's just a little too late
ちょっと遅すぎるよ
Cause even the wind thought you loved me
風さえもあなたが私を愛していると思っていたから