A Plain Morning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Swiss Army Romance
İsviçre Ordusu Romantizmi
2000 Drive Thru Records
2000 Arabaya Servis Rekorları
Chords used --> Cadd9 x- 3- 2- 0- 3- 3
Kullanılan akorlar --> Cadd9 x- 3- 2- 0- 3- 3
E7sus2/B 7- 7- 9- 9- 7-10
E7sus2/B 7- 7- 9- 9- 7-10
(verse 1)
(ayet 1)
it is yet to be determined
henüz belirlenmedi
but the air is thick
ama hava yoğun
and my hope is feeling worn
ve umudum yıpranmış hissediyor
i'm missing home
evimi özlüyorum
and I'm glad you're not a part of this
ve bunun bir parçası olmadığına sevindim
Gsus2/D Esus2/B slide to Fsus2/C
Gsus2/D Esus2/B'yi Fsus2/C'ye kaydırın
there are parts of me that will be missed
özlenecek parçalarım var
and the phone is always dead to me
ve telefon benim için her zaman ölüdür
so I can't tell you the temperature is dropping
bu yüzden sana sıcaklığın düştüğünü söyleyemem
and it feels like
ve sanki
(chorus)
(koro)
it's colder than it ought to be in March
Mart ayında olması gerekenden daha soğuk
and I still got a day or two ahead of me
ve önümde hâlâ bir veya iki gün var
till I'll be heading home
eve gidene kadar
into your arms again
yeniden kollarına
and the people here are asking after you
ve buradaki insanlar seni soruyor
it doesn't make it easier
bu işi kolaylaştırmıyor
it doesn't make it easier to be away
uzakta olmayı kolaylaştırmıyor
(Post Chorus)
(Nakarat Sonrası)
i'd like to hire a plane
uçak kiralamak istiyorum
i'd see you in the morning
seni sabah görürdüm
when the day is fresh
gün taze olduğunda
i'm coming home again
tekrar eve geliyorum
comin home again
tekrar eve geliyorum
comin home again
tekrar eve geliyorum
when the day is fresh i'm comin home again
gün yeni doğduğunda tekrar eve dönüyorum
(verse 2)
(ayet 2)
it's warmer where you're waiting
beklediğin yer daha sıcak
it feels more like july
daha çok temmuza benziyor
there's pillows in their cases
çantalarında yastıklar var
and one of those is mine
ve bunlardan biri benim
and you wrote the words I love you
ve seni seviyorum sözlerini yazdın
and sprayed it with perfume
ve üzerine parfüm sıktım
it is better than the fire is
ateşten daha iyidir
to heat this lonely room
bu yalnız odayı ısıtmak için
it is warmer where you're waiting
beklediğin yer daha sıcak
it feels more like july
daha çok temmuza benziyor
it feels more like july
daha çok temmuza benziyor
(Repeat Verse 1)
(1. ayetin tekrarı)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(Repeat Post Chorus)
(Tekrar Gönderi Korosu)