Everybody Learns From Disaster Songtekst Nederlandse Vertaling

Everybody Learns From Dsiaster
Iedereen leert van Dsiaster
Alter The Ending
Verander het einde
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#(Piano)
Intro: C#(piano)
Verse 1:
Vers 1:
We went rolling up the coast til
We gingen de kust oprollen tot
there was no more coast to wander
er was geen kust meer om rond te dwalen
We tried every different road
We hebben alle verschillende wegen geprobeerd
just to see which took us further
gewoon om te zien wat ons verder bracht
We were living on the run but
We leefden op de vlucht, maar
there was no one chasing after
er was niemand die achtervolgde
We were looking out for love and
We waren op zoek naar liefde en
we were flirting with disaster
we flirtten met een ramp
While the world fades out
Terwijl de wereld vervaagt
Chorus 1:
Koor 1:
We stayed in the sun too long
We bleven te lang in de zon
Suffered a terrible burn
Heeft een vreselijke brandwond opgelopen
Now everybody learns from disaster
Nu leert iedereen van een ramp
We stayed on the run too long
We bleven te lang op de vlucht
Hoping we'd never return
In de hoop dat we nooit meer zouden terugkeren
Now everybody learns from disaster
Nu leert iedereen van een ramp
We watched the sun burn
We zagen de zon branden
C#(piano)
C#(piano)
down into cinders
neer in sintels
Interlude: C#--C#/F-F#- x2
Intermezzo: C#--C#/F-F#- x2
Verse 2:
Vers 2:
We turned out into the planes
We stapten de vliegtuigen in
we turned in when we got tired
we kwamen binnen toen we moe werden
We slept two across the bench
We sliepen met zijn tweeën op de bank
and we fit three under the covers
en we passen er drie onder de dekens
We had just enough cash left to
We hadden nog net genoeg geld over
top the tent and fill the cooler
zet de tent erop en vul de koelbox
And we lit the van with dreams
En we verlichtten het busje met dromen
until the sun turned into cinders
totdat de zon in sintels veranderde
And the world fades out
En de wereld vervaagt
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
We watched the sun burn down
Wij zagen de zon branden
We watched the sun burn down
Wij zagen de zon branden
We watched the sun burn down
Wij zagen de zon branden
into cinders, into cinders
in sintels, in sintels
We watched the sun burn down
Wij zagen de zon branden
We watched the sun burn
We zagen de zon branden
down into cinders
neer in sintels
Chorus 2:
Koor 2:
We stayed in the sun too long
We bleven te lang in de zon
Suffered a terrible burn
Heeft een vreselijke brandwond opgelopen
Now everybody learns from disaster
Nu leert iedereen van een ramp
We watched the sun burn down
Wij zagen de zon branden
We watched the sun
Wij keken naar de zon
burn down into cinders
tot sintels afbranden
Oh into cinders Oh
Oh in sintels Oh
We watched the
Wij keken naar de
sun burn down
zon verbrandt
We watched the sun
Wij keken naar de zon
F# C#(hold)
F# C#(vasthouden)
burn down into cinders
tot sintels afbranden