The Good Fight Songtekst Nederlandse Vertaling

tune down Eb Ab Db Gb Bb Eb
zachter zetten Eb Ab Db Gb Bb Eb
p=pull off
p=aftrekken
chords
akkoorden
E Eb(0) F#m11 Eb(0) C#m7 Eb(0) A add9 Eb(0)
E Eb(0) F#m11 Eb(0) C#m7 Eb(0) A optellen9 Eb(0)
B add11 Eb(0) 2(A add9) Eb(0)
B optellen11 Eb(0) 2(A optellen9) Eb(0)
Consider the odds,
Denk aan de kansen,
add9
voeg9 toe
consider the obvious. The martyr is meaningless,
denk aan het voor de hand liggende. De martelaar is zinloos,
the campaign has died.
de campagne is gestorven.
add9
voeg9 toe
In the planning stages and the fallen faces are the singular proof
In de planningsfase zijn de gevallen gezichten het enige bewijs
that it was ever alive.This purchased rebellion has been
dat het ooit heeft geleefd. Deze gekochte rebellie is geweest
add9
voeg9 toe
outbidded, denounced and rescinded and left to die
overboden, aan de kaak gesteld en ingetrokken en achtergelaten om te sterven
add9
voeg9 toe
championless, championless, championless,
kampioenloos, kampioenloos, kampioenloos,
add11 2( add9) 2( add9)
optellen11 2(optellen9) 2(optellen9)
I begged you not to go. I begged you, I pleaded.
Ik heb je gesmeekt om niet te gaan. Ik heb je gesmeekt, ik heb gesmeekt.
add11 2( add9) 2( add9)
optellen11 2(optellen9) 2(optellen9)
Claimed you as my only hope and watched the floor as you retreated.
Ik claimde jou als mijn enige hoop en keek naar de vloer terwijl je je terugtrok.
add9
voeg9 toe
Hope has sprung a perfect dive a perfect day, a perfect lie,
Hope heeft een perfecte duik veroorzaakt, een perfecte dag, een perfecte leugen,
add9
voeg9 toe
a slowly crafted monologue conceding your defeat.
een langzaam opgebouwde monoloog waarin je je nederlaag toegeeft.
that it was ever alive.This purchased rebellion
dat het ooit leefde. Dit leidde tot rebellie
add9
voeg9 toe
has been outbidded, denounced and rescinded and left to die
is overboden, aan de kaak gesteld en ingetrokken en achtergelaten om te sterven
add9
voeg9 toe
championless, championless, championless,
kampioenloos, kampioenloos, kampioenloos,
add11 2( add9) 2( add9)
optellen11 2(optellen9) 2(optellen9)
I begged you not to go. I begged you, I pleaded.
Ik heb je gesmeekt om niet te gaan. Ik heb je gesmeekt, ik heb gesmeekt.
add11 2( add9) 2( add9)
optellen11 2(optellen9) 2(optellen9)
Claimed you as my only hope and watched the floor as you retreated.
Ik claimde jou als mijn enige hoop en keek naar de vloer terwijl je je terugtrok.
add9
voeg9 toe
Does it comfort you to know you fought the good fight?
Troost het je te weten dat je de goede strijd hebt gestreden?
Basking in your victory, hollow and alone
Genietend van je overwinning, hol en alleen
to boast your bitter bragging rights to anyone who'll listen. While you're
om op te scheppen over je bittere opscheppen tegen iedereen die wil luisteren. Terwijl jij dat bent
left with nothing tangible to gain.
niets tastbaars meer te winnen.