Shadow Over Me 歌詞 日本語訳

INTRO: F G Am (3x) F G
イントロ: F G Am (3x) F G
She's planted deep in the garden
彼女は庭の奥深くに植えられている
Forbidden garden
禁断の花園
She calls my name from afar
彼女は遠くから私の名前を呼んでいる
From afar
遠くから
She spreads far across the garden
彼女は庭の向こうまで広がっている
In the springtime
春になると
Her leaves turn green when it's time
時間が来ると彼女の葉は緑色に変わります
When it's time
時間になったら
CHORUS:
コーラス:
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
BRIDGE:
ブリッジ:
Sometimes she cries
時々彼女は泣きます
When the rain falls in the garden
庭に雨が降ると
She loves the heat
彼女は暑さが大好きです
Of the sun, of the sun
太陽の、太陽の
CHORUS:
コーラス:
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
INTERLUDE: Am G Am F (4x)
間奏: Am G Am F (4x)
One day I'll go
いつか行きます
Into her garden
彼女の庭へ
So I might grow
それで成長するかもしれない
Where the light shines on her
光が彼女を照らすところ
CHORUS:
コーラス:
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
The light that shines upon her casts a shadow
彼女を照らす光が影を落とす
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
It casts a shadow over me
それは私に影を落とします
OUTRO: F G Am (## repeat 6x - fade to end ##)
アウトロ: F G Am (## 6 回繰り返し - フェードして最後まで ##)