The Road Ahead Paroles Traduction Française

CAPO: 1st Fret
CAPO : 1ère frette
I'll wait for you as the day comes to an end
Je t'attendrai à la fin de la journée
And we'll laugh along the river in the rain
Et nous rirons le long de la rivière sous la pluie
Leaving footprints in the mud
Laisser des empreintes dans la boue
You and I deep in love
Toi et moi profondément amoureux
Running through the fields in the late night Summer breeze
Courir à travers les champs dans la brise d'été de fin de soirée
We're drifting like the wind blows through the leaves
Nous dérivons comme le vent souffle à travers les feuilles
With the moonlight on our backs
Avec le clair de lune sur notre dos
Chasing the shadows upon the tracks
Chassant les ombres sur les pistes
CHORUS:
CHŒUR :
N.C. C ~ Am7
N.C.C ~ Am7
There's a road ahead that bends
Il y a une route devant qui se courbe
C ~ Am7
C ~ Am7
And no matter what's been done or said
Et peu importe ce qui a été fait ou dit
C ~ Am7 ~ D7
C ~ Am7 ~ D7
I will love you 'til the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
N.C. G C G
N.C. G C G
Of the road ahead
De la route à venir
The further on we go, the night is growing old
Plus on avance, la nuit vieillit
And the morning birds are calling us back home
Et les oiseaux du matin nous rappellent à la maison
The secret that we share
Le secret que nous partageons
Just the two of us can hold
Juste nous deux pouvons tenir
CHORUS:
CHŒUR :
N.C. C ~ Am7
N.C.C ~ Am7
There's a road ahead that bends
Il y a une route devant qui se courbe
C ~ Am7
C ~ Am7
And no matter what's been done or said
Et peu importe ce qui a été fait ou dit
C ~ Am7 ~ D7
C ~ Am7 ~ D7
I will love you 'til the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
N.C. G
N.C.G.
Of the road ahead
De la route à venir
INSTRUMENTAL: G C G Am G C D
INSTRUMENTAL : G C G Am G C D
Together we will fly, not afraid to fall
Ensemble, nous volerons, sans avoir peur de tomber
Upon the thorns that grow beside the road
Sur les épines qui poussent au bord de la route
And when we reach the end
Et quand nous arrivons à la fin
We can start it all again
Nous pouvons tout recommencer
CHORUS:
CHŒUR :
N.C. C ~ Am7
N.C.C ~ Am7
There's a road ahead that bends
Il y a une route devant qui se courbe
C ~ Am7
C ~ Am7
And no matter what's been done or said
Et peu importe ce qui a été fait ou dit
C ~ Am7 ~ D7
C ~ Am7 ~ D7
I will love you 'til the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Of the road ahead
De la route à venir
CHORUS:
CHŒUR :
C ~ Am7
C ~ Am7
There's a road ahead that bends
Il y a une route devant qui se courbe
C ~ Am7
C ~ Am7
And no matter what's been done or said
Et peu importe ce qui a été fait ou dit
C ~ Am7 ~ D7
C ~ Am7 ~ D7
I will love you 'til the end
Je t'aimerai jusqu'à la fin
Of the road ahead
De la route à venir
OUTRO: G
SORTIE : G