Jimi Thing Liedtext Deutsche Übersetzung

"Jimi Thing"
„Jimi-Ding“
Dave Matthews Band
Dave Matthews Band
Intro, Verses:
Einleitung, Verse:
E(1) E(2) A (opt. Asus4)
E(1) E(2) A (opt. Asus4)
Lately, I've been feelin' low...
In letzter Zeit fühle ich mich deprimiert...
Chorus (1st part)
Chor (1. Teil)
...and I'll say
...und ich sage es
If you could keep me floating
Wenn du mich schweben lassen könntest
Just for a while
Nur für eine Weile
'til I get to the end of this tunnel, mommy
Bis ich das Ende dieses Tunnels erreiche, Mama
(repeat D-F-D-C)
(D-F-D-C wiederholen)
Sometimes a Jimi Thing slides my way and keeps me swingin'
Manchmal gleitet ein Jimi-Ding in meine Richtung und hält mich in Schwung
I'd like to show you what's inside
Ich möchte Ihnen zeigen, was drin ist
A-G-F#-F A-G-F#-F
A-G-F#-F A-G-F#-F
I shouldn't care if you do or don't like it
Es sollte mir egal sein, ob es dir gefällt oder nicht
Brother, chaos rule all about
Bruder, überall herrscht Chaos
A-G-F#-F A-G-F#-F
A-G-F#-F A-G-F#-F
Sometimes I walk there well, yes, God knows sometimes I take a bus there
Manchmal laufe ich dort gut hin, ja, Gott weiß, manchmal fahre ich dorthin mit dem Bus
I shouldn't care, shouldn't care bereaved as I'm feelin'
Es sollte mir egal sein, sollte mich nicht um die Hinterbliebenen kümmern, so wie ich mich fühle
(A, G, F#, F is easiest as a barre progression:
(A, G, F#, F ist am einfachsten als Barre-Progression:
Verse:
Vers:
The day is done, I'm on my back...
Der Tag ist vorbei, ich bin auf dem Rücken ...
Hope this helps anyone! Send any comments to
Hoffe, das hilft irgendjemandem! Senden Sie Ihre Kommentare an
tabs my way!!
Tabs in meine Richtung!!
Trevor Strohman
Trevor Strohman