Echo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dave Patten – Echo
by Dave Patten
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Official Website: http://www.davepatten.com
Oficjalna strona internetowa: http://www.davepatten.com
Twitter: https://twitter.com/dave_patten
Twitter: https://twitter.com/dave_patten
Facebook: http://www.facebook.com/DavePattenFB
Facebook: http://www.facebook.com/DavePattenFB
Chords:
Akordy:
C# x4666x
C#x4666x
Tonight we're meeting face to face, and I've had butterflies all day
Dziś wieczorem spotykamy się twarzą w twarz, a ja cały dzień mam motyle
I know I'll think of what to say... eventually
Wiem, że w końcu pomyślę, co powiedzieć
I've got my vote of confidence, my mama tells me I'm a prince
Mam wotum zaufania, mama mówi mi, że jestem księciem
I really hope she's right, I guess we'll see tonight.
Mam nadzieję, że ma rację. Zobaczymy dzisiaj wieczorem.
I stutter when I'm nervous, I tend to over-think
Jąkam się, kiedy jestem zdenerwowany, mam tendencję do nadmiernego myślenia
I'm just happy you're here with me
Jestem po prostu szczęśliwy, że jesteś tu ze mną
Summer's here the end's a long way to go
Nadeszło lato, przed nim długa droga
Time spent without you gives me the worst pain of all
Czas spędzony bez Ciebie sprawia mi największy ból ze wszystkich
Living like our last night, and loving 'till tomorrow
Żyć jak nasza ostatnia noc i kochać do jutra
I can feel the winds around me listen to them echo
Czuję wiatry wokół mnie, słucham ich echa
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
It's funny how the smallest things in life, will make you feel like you're alive
To zabawne, jak najmniejsze rzeczy w życiu sprawiają, że czujesz, że żyjesz
I woke up and you were on my mind... this morning
Obudziłem się i myślałem o Tobie... dziś rano
I wrote down everything I'll say; I keep my notes in my pocket just in case
Zapisałem wszystko, co powiem; Na wszelki wypadek trzymam notatki w kieszeni
I think tonight will be our night... and I'll be ok
Myślę, że dziś będzie nasza noc... i nic mi nie będzie
I stutter when I'm nervous, I tend to over-think
Jąkam się, kiedy jestem zdenerwowany, mam tendencję do nadmiernego myślenia
I'm just happy you're here with me
Jestem po prostu szczęśliwy, że jesteś tu ze mną
Summer's here the end's a long way to go
Nadeszło lato, przed nim długa droga
Time spent without you gives me the worst pain of all
Czas spędzony bez Ciebie sprawia mi największy ból ze wszystkich
Living like our last night, and loving 'till tomorrow
Żyć jak nasza ostatnia noc i kochać do jutra
I can feel the winds around me listen to them echo
Czuję wiatry wokół mnie, słucham ich echa
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
I must admit, it's really comforting
Muszę przyznać, że to naprawdę pocieszające
To know there's someone out there who's thinking about me
Wiedzieć, że jest ktoś, kto o mnie myśli
I sing it, I stutter when I'm nervous, sing it, I tend to over-think
Śpiewam to, jąkam się, kiedy jestem zdenerwowany, śpiewam to, mam tendencję do nadmiernego myślenia
I sing it... I'm just happy you're here with me
Śpiewam to... Jestem po prostu szczęśliwy, że jesteś tu ze mną
Summer's here the end's a long way to go
Nadeszło lato, przed nim długa droga
Time spent without you gives me the worst pain of all
Czas spędzony bez Ciebie sprawia mi największy ból ze wszystkich
Living like our last night, and loving 'till tomorrow
Żyć jak nasza ostatnia noc i kochać do jutra
I can feel the winds around me listen to them echo
Czuję wiatry wokół mnie, słucham ich echa
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
So far, so long
Jak dotąd, tak długo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.