Just a Closer Walk With Thee 歌詞 日本語訳
デイヴ・ヴァン・ロンク - 君ともっと近づいて
Dave Van Ronk - Just a Closer Walk With Thee の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Well it's just a closer walk with thee
まあ、それはあなたとより近くに歩くだけです
Yes grant it jesus, if you please
はい、よろしければお許しください
Well daily walking close to thee
まあ、毎日あなたの近くを歩いています
Let it be, dear lord, let it be
そのままにしておきなさい、親愛なる主よ、そのままにしてください
Well I am weak but thou art strong
まあ、私は弱いですが、あなたは強いです
Savior keep me from all wrong
救い主は私をすべての間違いから守ってください
Well daily walking all night long
まあ毎日一晩中歩いてます
Let it be, dear lord, let it be
そのままにしておきなさい、親愛なる主よ、そのままにしてください
Well if in this world of traps and snares
まあ、この罠とわなの世界では
If I falter, lord who cares
私がよろめいても、気にかけてくださる主よ
Well who but thee, my burning man
さて、あなた以外に誰がいますか、私の燃える男
None but thee, dear lord, none but thee
あなた以外には誰もいません、親愛なる主よ、あなた以外には誰もいません
Solo/Interlude:
ソロ/間奏:
Well when this feeble life is all
さて、この弱々しい人生がすべてになったら
Pain and sorrow be no more
痛みも悲しみももうない
Well Jesus guide me safely on
さて、イエス様が私を安全に導いてくださいました
Cane and shawl, sweet cane and shawl
杖とショール、甘い杖とショール
Well it's just a closer walk with thee
まあ、それはあなたとより近くに歩くだけです
Yes grant it jesus, if you please
はい、よろしければお許しください
Well daily walking close to thee
まあ、毎日あなたの近くを歩いています
Let it be, dear lord, let it be
そのままにしておきなさい、親愛なる主よ、そのままにしてください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
